查询词典 silenced

When the pathways are silenced, starved cells go into what Longo calls a maintenance mode characterized by extreme resistance to stresses.

当途径是沉默，饥饿细胞进入什么隆哥呼吁维护模式的特点是极端的阻力讲。

Mr Marceau's father died in 1944 in Auschwitz,and Bip's silence was a tribute to all those who had been silenced in thecamps.

马索的父亲1944年死于奥斯威辛集中营，因而毕普的沉默是向那些在集中营中被压制的人们致敬。

Mr Marceau's father died in 1944 in Auschwitz, and Bip's silence was a tribute to all those who had been silenced in the camps.

马索的父亲1944年死于奥斯威辛集中营，因而毕普的沉默是向那些在集中营中被压制的人们致敬。

If a naysayer close to you has been difficult and critical, there's a good chance that you've finally silenced that person.

如果你身边有个和你唱反调的人，很难相处又老爱批判你，那么这个月有个很好的机会让这个人彻底闭嘴。

Through gene expression analysis comparing ETs with a variety of normal tissues, we show that the profiles of different EWS-FLI1-silenced Ewing cell lines converge toward that of mesenchymal stem cells.

通过将尤文瘤与多种正常组织的基因表达情况进行分析，我们发现不同EWS-FLI1基因沉默的尤文细胞系，其基因表达谱均趋向于间质干细胞的表达谱。

From one reality to another, one sequence to the next, it brings together different moments and sensibilities and witnesses actions and attitudes, constructions and destructions, departures and persistence. It depicts a seemingly inevitable collapse and disappearance, not only of walls and roofs. It is not an exaggeration of reality; it simply tries to transmit honestly the anger and dissatisfaction, helplessness and sadness, that is silenced in the process.

从一个现实到另一个现实，一个段落到另一个段落，它聚合不同的时刻和感性，见证的是态度，行动，拆毁，建设，离去以及坚守；它描述一种似乎是必然的倾覆和消失，不仅仅限于物质的；它并不夸张，但也试图如实传达这个过程里，掩抑的愤怒和不满，无奈和悲伤。

In conjunction with this CIA head Panetta has been silenced after he was caught trying to steal $1.3 trillion for Barbara Bush.

还解释了上次说的中情局局长帕内塔为什么会被"安静"，因为他被抓到偷了1.3个trillion给芭芭拉布什。

But grief was soon silenced by pain: he had inhaled the pestilential air from the dying breath of his father, and was speedily like him stretched on the bed of sickness.

可是，一阵病痛袭来，他连哀恸的气力都丧失了：他在父亲的病榻边吸进了疫气，突然也卧床不起了。

It took the giant public works project known as World War II — a project that finally silenced the penny pinchers — to bring the Depression to an end.

是那个巨大的称为''二战''的公众就业工程把大萧条终止的，也让那些絮絮叨叨于小钱的人闭嘴了。

It took the giant public works project known as World War II - a project that finally silenced the penny pinchers - to bring the Depression to an end.

最终，是由一个巨大的，称作第二次世界大战的公共工程最后使得银行家归于沉默，给大萧条划上了一个句号。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。