查询词典 sign away

Putting away the tongs and plastic bags, participants sit down for refreshments and to enjoy a sign language performance by Tzu Chi volunteers.

放下夹子、塑胶袋，志工享用点心，以及欣赏慈济志工带来的手语表演，希望这次活动，能鼓励更多人爱护地球。

The time passed quietly for half hour, the detonation influence did not have any evanishment sign, this time the formidable shock-wave, already started to sweep away to huge Jupiter, the instantaneous entire Jupiter atmosphere, by the unprecedented formidable shock-wave, is extruded a sliver of ellipse, nearly all must have the stance which swept immediately!

时间又悄然过去了半个小时，爆炸的影响还没有任何消失的迹象，此时强大的冲击波，已经开始向对庞大的木星横扫过来，瞬间整个木星大气层，就被空前强大的冲击波，挤压成了一个长条椭圆形，几乎都要有被立即吹走的架势！

Methods Ropivacaine with different densities is used for obervations on the patient's life sign,pains,movement block,cervix flaccidity and the period of time of the patient's being away from the hospital.

用不同浓度的罗比卡因在门诊人流术中行骶管阻滞以观察其对流产者的生命体征、疼痛程度、运动阻滞、宫颈松弛度及离院时间的影响。

Objective To observe the clinical effect on the artificial abortion when Ropivacaine is employed in caudal block.Methods Ropivacaine with different densities is used for obervations on the patient's life sign,pains,movement block,cervix flaccidity and the period of time of the patient's being away from the hospital.

目的 观察罗比卡因在人工流产术中骶管阻滞的临床效果方法用不同浓度的罗比卡因在门诊人流术中行骶管阻滞以观察其对流产者的生命体征、疼痛程度、运动阻滞、宫颈松弛度及离院时间的影响。

One sign of improving attitudes among consumers will be their willingness to buy big-ticket items such as cars, furniture, appliances and electronics -- categories that have been hit hard in recent months as loan standards tighten and consumers shy away from making major purchases.

如果消费者开始愿意购买汽车、家俱和家电等大件商品，则表明他们的消费信心出现了改善。最近几个月，由于贷款标准提高，消费者尽量避免大额采购，大件商品的销售遭遇重创。

But it passed away when she found no sign of remembrance in him.

不过她在他身上看不出他有记得的迹象，也就放心了。

When pulling away from a stop sign or light, don't 'floor it;' jackrabbit starts are a big waste of gas.

当拉离停车标志或轻，不'楼；'脑门开始是一个很大的浪费煤气。

When pulling away from a stop light or stop sign, go easy on the gas pedal and gradually increase speed -- jackrabbit starts are really bad for fuel efficiency .

当拉离轻或停站标志、易走的踏板，逐步提高车速气体--jackrabbit开始真的不好燃料效率。

If you've got to convince visitors to sign up for your killer app, giving away FREE accounts surely can't hurt.

如果你已吸引访问者注册了你的终极程序，送给他们免费的账户而不要心疼。

A police officer, standing about 15 yards away, held up a cardboard sign offering a telephone land line as another officer held up the handset. A third officer used a bullhorn.

一位警察站在15码远的地方，手中举着牌子提示可以为他们提供电话，另一名警察手持听筒，还有一名警察拿着扩音器。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。