查询词典 sightseeing

Can you recommend a sightseeing tour / a sightseeing package?

你能推荐一条旅游路线吗？

The development includes: sightseeing of seascape, forest, everglade, ecological agriculture and culture. The main is the touring products of culture sightseeing.

海景风光游是立足海滨景观资源，开展各种海滨旅游项目：沙滩活动、水上运动、林地活动等，这里将会是人气较佳的旅游场所。

After investigating and researching on situations of sightseeing orchard, it is thought that main problems of sightseeing orchard were ignorance of characteristic and importance of sightseeing orchard, backward of scientific research, the art of plan and design, inadequateness of exploitation depth, singleness of management mode, similar items and monotonous landscape.

对我国观光果园的发展现状进行了调查研究，分析得出：对观光果园在旅游业中的重要性认识不足；科研工作滞后；规划设计缺乏艺术性；开发深度不够，经营模式单一；开发项目雷同和景观单调是当前观光果园建设中存在的主要问题。

It is suggested that countermeasures such as reversing awareness of sightseeing orchard, intensifying scientific research and extension of research achievement of sightseeing orchard, improving technologic contents of orchard sightseeing, scientific planning, reasonable laying-out, adjusting measures to local conditions, giving prominence to local feature and providing support in policy should be taken to solve problems above.

提出了从转变人们对观光果园的认识；加强科学研究，不断推广科研成果，提高观光果园的科技含量；科学规划、合理布局；因地制宜，突出区域特色和政策上给予支持等多方面解决，并根据各地区的资源优势，结合市场的需要，加强果品生产与果树旅游资源的开发和利用，实现果业生产与果园观光旅游发展的双重目标，以取得更好的经济、生态、社会效益。

In addition, we also provide kinds of aquatic entertainment such as semi-submarine sightseeing, glass boat sightseeing, deep diving, snorkeling, ocean fishing on boat, parasailing, motorboat, bathing beach ect.

此外还拥有相配套的一系列海上娱乐项目，海底世界半潜观光、玻璃观光船、美人礁岛屿水肺潜水、徒手潜水、深海船钓、拖曳伞、摩托艇、沙滩浴场等。

Come according to skyline the assistant edition of group of culmination limit sightseeing advocate " risk one's life needlessly " the introduction, skyline sightseeing group is a ramification of edition of the Eight Diagrams of the recreation in skyline community, specific initiate by who already textual research of have no way.

据天涯来吧中天涯观光团的助理版主"玩命"介绍，天涯观光团是天涯社区里娱乐八卦版的一个衍生物，具体由谁发起的已经无从考证。

Our hotel has 14 lifts/ 5 guest lifts/3 sightseeing lifts/ 6 service lifts/ none escalators/ 1 scaling ladder just sightseeing lift.

酒店共有14部电梯、5部客梯、3部观光梯、6部服务梯、无自动扶梯、1部观光梯兼消防梯。

As required by the law, Japan establishes sightseeing agency to administrate tourism, formulates "Basic Tourism Promotion Plan", strengthens higher tourism education to train tourism talents, deregulates the domestic tourism industry, develops eco-tourism and industrial sightseeing tourism, seeks international tourism cooperation and opens the tourism market to China.

根据《观光立国推进基本法》要求，日本采取以下措施推进观光立国战略：设置旅游行政主管机构观光厅，制定《观光立国推进基本计划》，大力发展旅游高等教育培养旅游人才，放松国内旅游企业的规制，开发生态旅游和产业观光旅游，积极开展国际旅游合作，加强对华旅游市场开放。

By Jinding after Cableways (excluding 30) under the Jinding, sightseeing by car to雷洞坪years Temple parking lot, take the ropeway to the mountain temple million years of the Temple (40 free) and watch峨嵋山镇山之宝- weighing more than 60 tons of bronze statue of Samantabhadra,清音阁to visit after the walk, One-Line-Sky, ecological monkey areas, to five significant Kong, scenic sightseeing by car down the mountain, take the coach back to Chengdu (the need at 1 hour and 30 minutes), to Shuangliu Airport, and timely return to Shanghai by flight, staying at hotels.

之后乘金顶索道（30元不含）下金顶，雷洞坪乘观光车至万年寺停车场，乘万年寺索道前往半山腰的万年寺（40元不含），观峨嵋山镇山之宝—重达60多吨的普贤菩萨铜像，后步行前往游览清音阁、一线天、生态猴区、至五显岗，乘景区观光车下山，换乘旅游车返回成都（需时1小时30分），至双流机场，适时乘航班返回上海，入住酒店。

Comes every year the population which goes sightseeing is approximately 4,000,000 people, is one of American most famous sightseeing paradises.

每年前来观光的人数约为400万人，是美国最著名的观光胜地之一。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。