查询词典 sigh

The LORD would have His people happy because of His unfailing love. He would not have us sad and doubtful; He claims from us the worship of believing hearts. He cannot fail us: why should we sigh or sulk as if He would do so? Oh, for a well-tuned harp! Oh, for voices like those of the cherubim before the throne!

只要我们以一颗单纯的心敬拜祂，祂就要以完全的爱环绕我们，我们为什麼要暗自叹息、哭泣，好像怀疑上帝真会这麼做吗﹖喔，弟兄姊妹们，让我们像调好的乐器，尽情地在宝座前发声赞美上帝吧！

The reunion dinner must be a spread and we must observe important customs such as visiting my parents on the second day of Chinese New Year as well as visiting relatives and friends...the list goes on. This is why I say just two days of public holidays are not enough. Sigh!

守岁'。''时要输光压岁钱或再赢回一倍，要穿新衣新鞋四处拜年，要看超过三部贺岁片或一整套日剧，初二回娘家的习俗当然也不能漏掉……话讲回来，这样一路&过&下来，短短的两天年假，还真是不够用！

Besides, to make sure she grows up with fond memories of Chinese New Year, I plan to involve her in spring-cleaning, making delicacies, growing narcissus and writing couplets. The reunion dinner must be a spread and we must observe important customs such as visiting my parents on the second day of Chinese New Year as well as visiting relatives and friends...the list goes on. This is why I say just two days of public holidays are not enough. Sigh!

此外为了让她拥有儿时美好的新年回忆，我还计划带着她全家内外大扫除、做糕饼、养水仙、写春联，年夜饭除了全鸡全鱼，还要准备水饺、梅干扣肉、长年菜上桌，守岁时要输光压岁钱或再赢回一倍，要穿新衣新鞋四处拜年，要看超过三部贺岁片或一整套日剧，初二回娘家的习俗当然也不能漏掉……话讲回来，这样一路&过&下来，短短的两天年假，还真是不够用！

When facing pressure, some people sigh in distress at their wit's end, their once lofty aspirations and tenacious willingness to struggle vanishing without a trace like mist and smoke.

面对压力，有的人唉声叹气、束手无策，曾经有过的雄心壮志、顽强拼搏慢慢变得烟消云散、无影无踪；有的人抱怨时运不济、生不逢时，曾经展现的意气风发、运筹帷幄渐渐让位给得过且过、随遇而安；还有的人悲天悯人、破罐破摔，最后落魄得放浪形骸、借酒浇愁

Xiu read a poem, not only sigh soon as, but flushing a tree and flower spirit.

读着欧阳修诗句，不仅喟叹一声，却惊飞了一树花魂。

Sigh…anyway, i can't avoid this , gotto celebrate it with a dinner…haha…anyway , i didn't plan for this Valentine day at all…But i heard ah jun said that , there's a Steak house tatse good in the puchong area , so we tried there…The Location is Puchong Puteri town , the same row of the Shabu Shabu restaurant there…the restaurant name is STEAK OUT .

哈哈。。但是，我不像其他浪漫的男生般。。。一大早就准备了。。哈哈。。情人节嘛。。。吃顿饭就好了。。。还好君能够体谅。。。哈！君说，在 Puchong Puteri Town 那边又间不错的餐厅呢！就在 shabu shabu 强强滚的同一排店，叫做 Steak Out …这间餐厅有着不错的感觉哦！有两层，在那天当然有好多人拉！没有选择之下只好上楼上罗

She came out of her reverie with a deep sigh and looked at him with the dreamy gaze of a soul that had been wondering afar, star-led.

她用一种恍惚的目光盯着马修，就好象她的灵魂曾经被星星引领着，漂流到了很远的地方。

The reason is that in a couple of days ago pp television network reported that the "Ghost" star because ofpoor physical condition also for him not worth a sigh of, hey now the media, silent.

我晕。。。。原因就是前两天在pp网络电视报道了《人鬼情未了》男星因为身体状况不好还替他不值的感叹了下，现在的媒体哎，无语。

I sigh, I was so upset, I am self-blame.

我叹息，我懊恼，我自责。

They were aware that Sara was "kind" to the scullery maid, but they knew nothing of certain delightful moments snatched perilously when, the upstairs rooms being set in order with lightning rapidity, Sara's sitting room was reached, and the heavy coal box set down with a sigh of joy.

她们觉得萨拉对于这个厨房小丫头非常地&亲热&，可是不清楚贝基冒了风险得到了那么一点欢快的机会。那时候在楼上的每一个房间已经过如由闪电一般的速度归整完毕，她进入萨拉的房间，将笨重的煤箱放在地上，欣喜地吐出了一口气。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。