查询词典 sidewalks

Domination of a space by vehicles There may be a lack of crosswalks, or streets that are too wide, or lacking sidewalks.

被车辆主宰的场所——可能是缺乏人行横道，或者街道太宽，又或者是没有步行便道。

Wherever there are lights there is a little heat. One gets warm from watching the fat, secure bastards down their grogs, their steaming black Coffees. Where the lights are there are people on the sidewalks, jostling one another, giving off a little animal heat through their dirty underwear and their foul, cursing breaths.

凡有光线的地方总有一点点热气，看着大腹便便、无衣食之忧的王八蛋们喝下一杯杯烈酒和热气腾腾的黑咖啡，一个叫花子也会暖和起来，凡是有光线的地方人行道上总会有人，他们互相推挤，透过脏内衣，通过恶臭的、诅咒谩骂时哈出的气释放出一点儿热量，像牲口一样。

Wherever there are lights there is a little heat. One gets warm from watching the fat, secure bastards down their grogs, their steaming black Coffee s. Where the lights are there are people on the sidewalks, jostling one another, giving off a little animal heat through their dirty underwear and their foul, cursing breaths.

凡有光线的地方总有一点点热气，看着大腹便便、无衣食之忧的王八蛋们喝下一杯杯烈酒和热气腾腾的黑咖啡，一个叫花子也会暖和起来，凡是有光线的地方人行道上总会有人，他们互相推挤，透过脏内衣，通过恶臭的、诅咒谩骂时哈出的气释放出一点儿热量，像牲口一样。

They were handing out handbills on the sidewalks. They were putting out banners and large posters.

他们会在路旁派发传单，同时还会挂上横幅和大海报。

Clothes, furniture, pictures, even the kitchen sink, piles of stuff on lawns and sidewalks in flood-stricken Tennessee.

在田纳西州遭遇洪水袭击的地方，衣服，家具，图画，甚至厨房都沉没，成堆的垃圾推及在草坪和人行道上。

The genus is made up of at least 250 species, so you can find them in all sizes. Many of the low growing, mat-forming varieties are suitable for rock gardens or for edging beds near concrete sidewalks or driveways where the soil heats up and dries out.

这种植物的种类至少都有250种，所以在植物的身材上有有很多选择，许多生长得矮的这类植物，垫子形状种类很适合种在多石的花园或者在又热又干燥的马路旁和公路旁的混凝土板床上。

Many of the low growing, mat-forming varieties are suitable for rock gardens or for edging beds near concrete sidewalks or driveways where the soil heats up and dries out.

许多矮、毡片成形的品种适合岩石花园或者修饰混凝土人行道旁边的路基或者土壤干热的车道

Surfing on the waves was not enough for these stalwarts, and so they decided to surf on the sidewalks, too, and so, a new sport was born.

冲浪的波浪是远远不够的，这些中坚，所以他们决定将冲浪的人行道上，也因此，一个新的运动诞生了。

Sack idea hit the committee, the city's hygieneauthorities had attached spittoons to garbage cans on sidewalks.

在委员会采用吐痰袋子之前，上海市卫生局曾经在马路边的垃圾筒内放置痰盂。

Sidewalks slick with ice roads are slickest when rain has just started and hasn t had time to wash away the oil .

因结冰而光滑的人行道；当雨刚开始下还没有时间把油冲走的时候

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。