查询词典 sidewalks

Outside, people scurried along sand-strewn sidewalks, covering their faces with gauzy handkerchiefs or donning surgical masks.

外面，急忙沿着沙人布满人行道上，覆盖了淡淡的手帕或戴上口罩他们的脸。

The decks of the bridge are fully covered with glass screen walls and honeycomb aluminum plate roof, and moving sidewalks are provided on the decks.

桥上空间采用玻璃幕墙和蜂窝铝板屋面封闭，桥面设自动人行道。

I feel safe in its decongested roads and harmless sidewalks; however, there is one thing that makes me feel unsafe.

走在拥挤的街道和安全的人行道时我觉得很放心。然而，有一件事让我担忧。

This season, greenery continues to sprout[1] on sidewalks and catwalks.

这一季草绿色会继续在T型台上以及街头随意的着装中萌芽。

Only four types of people end up on Hollywood's sidewalks--runaway teens, celebrity impersonators, tourists, and entertainment superstars.

目前只有四种人能走上好莱坞的星光大道：流浪的年轻人，有名望的名人，游客，还有娱乐圈著名明星。

But until the global triumph of the workshy ethic, Lin's vision of a transformed Manhattan must remain an idler's fantasy:"American gentlemen will float in skirts and slippers and amble on the sidewalks of Broadway with their hands in their pockets, if not with both hands stuck in their sleeves in the Chinese fashion... Fire engines will proceed at a snail's pace, their staff stopping on the way to gaze at, and dispute over, the number of passing wild geese in the sky."

但是直到全球性的道德规范取得成功，林语堂的试图改变曼哈顿岛的想象只能作为闲适者们的幻想：&美国的绅士们将穿着裙子和拖鞋将手插在口袋里在人行道上溜达，而不是像中国的样式那样将双手宠在袖子里……消防车将像蜗牛一样继续下去，他们的手杖撑在路上盯着看，并且争论着，一些野鹅滑过天空。&

I walk down Haile Selassie Road, past seedy hotels and old dry goods stores whose wooden awnings reach out to shade the sidewalks, Mombassa strikes me as lasy, sleepy, messy--a seductive,peeling version of Key West in the late 1960s.

我沿着Haile Selassie路走过，穿过破敝的旅馆，老干品店木制的雨棚伸出来，遮蔽住人行道。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？