查询词典 sidewalk

I could feel him gliding alongbeneath me, but he could have been strolling down the sidewalk, the

我只能感觉到他在我下面滑行着，但他就像是在人行道上溜达一样，动作很平稳。

In April of 1969, driving past the Three Penny Cinema on Lincoln Avenue, I saw a crowd lined up under umbrellas on the sidewalk, waiting in the rain to get into the next screening of Godard's "Weekend."

另一段回忆则要愉悦得多。1969年的4月，我驾车从林肯大道上的"三便士电影院"驶过时，看到观众排成一队长龙在雨中撑伞等候戈达尔的影片《周末》的放映。

Sidewalk Cafés line a pedestrians-only street in central Vienna's Graben district.

在维也纳市中心格拉本区的步行街，沿路都是路边咖啡吧。

Sidewalk Cafés line a pedestrians-only street in central Viennas Graben district.

在维也纳市中心格拉本区的步行街，沿路都是路边咖啡吧。

One day, the mound of rags is on the sidewalk outside of the Greyhound station.

一天，这堆旧碎布出现在灰狗车站外的人行道上。

In America, I met a guy who set up a table on the sidewalk to sell books by Trotsky, Guevara, Chairman Mao, and others.

我还在反熵过程中。顺便说一句，人类的存在，文明的发展就是个反熵过程，但是这是说人类。

And:"All around, people looking half-dead, walking on the sidewalk, hotter than a match head."

在城市四周，人们看起来就像半死不活地走在人行道上，热得比火柴头还要烫。

After work I parked my black Harley on the street and walked down the sidewalk looking for him.

下班之后，我把我那辆黑色摩托车停靠在街上，沿着人行道找它。

The sidewalk was crowded, packed with barhopping humanity, and nowhere could he see Kelley's head in fast retreat.

人行道被拥挤，装满从这家喝到那家人性，而且无处他可以在快速的休息寓所中见到凯莱的头吗。

Watch the world go by with a cuppa at any of the sidewalk cafes along Orchard - Crossroads Cafe at the Singapore Marriott Hotel, Cosi Café at Scotts Shopping Centre and Spinelli's at The Heeren Shops.

体验4：在乌节路鳞次栉比的露天咖啡店择一隅小坐啜饮，旁观驿动的周遭世界。Crossroads Café坐落于马利特酒店，而Cosi Café和Spinelli's则分别位于喜阁购物中心和麒麟大厦。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人