查询词典 shrewd-headed

For shrewd real estate developers in Beijing, this four hole, like a heaven-sent opportunity.

为精明的房地产开发商在北京，这4个洞，像一个天赐良机。

Horse trade negotiation accompanied by shrewd bargaining and reciprocal concessions.

指伴有精明的讨价还价及相互让步的谈判。有点近似我们所说的"猫儿腻"。◆源于马匹交易时，马主们互相讨价还价。

Being a levelheaded individual who could give points to not a few in point of shrewd observation he also remarked on his very dilapidated hat and slouchy wearing apparel generally testifying to a chronic impecuniosity.

至于是什么时候，那就更一点都想不起来了。布卢姆先生是个头脑冷静的人，观察敏锐，轻易不落人后。从破旧的帽子和浑身上下的衣着邋遢，他看穿了那是个患慢性缺钱症的人。

Tina is a shrewd business person. She's capable of serving problems at work in short order.

Tina是位机灵的生意人，她可以明快地解决工作上的问题。

In ''The Elementary Particles,'' shrewd links were proposed between sexual liberation and spiritual emptiness, Judeo-Christianity and genetic manipulation.

在《元素微粒》中，作者聪明地建议，在性解放和精神空虚之间，在犹太教与基督教和基因控制之间，存在着联系。

The "shrewd minds" which now harried and drove on their leader did not take to any "middle way"; these men cut into the movement at right angles and sang loudly Tendimus in Latium, they were pilgrims to St. Peter's shrine.

"精明的头脑，"现在harried ，将他们的领导人没有采取任何"中间道路"；这些男子切割成运动成直角，桑大声tendimus在latium ，他们的朝圣者，以圣彼得的靖国神社。

Many Republicans see a shrewd politician who they fear would be a formidable opponent in a general election and who, if elected, would move the country leftward.

在换届选举的时候，她如果当选，许多共和党人看到一个他们害怕变成他们可怕对手的精明的政治家，使国家左倾。

But Mr Kim, for all his megalomania and paranoia, is a shrewd tactician.

尽管金正日偏执且妄自尊大，但他却是一个狡猾的谋略家。

Should Disney be considered shrewd as Micky Mouse in respect of the value extension, it looks all the more aggressive as the Lion King in terms of IPR protection.

如果说在价值链延伸方面，迪士尼展露的是米老鼠的精明，在知识产权保护方面，迪士尼更多的是狮子王的霸气。

As a politician, Mr Smith was both ambitious and tactically shrewd, qualities that brought him to the prime ministership in 1964; but he lacked imagination.

史密斯作为一位政客，他野心勃勃，而且谋略精明，这是有了这些品质，他才在1964年成为了罗得西亚的首相；但是他却缺乏创造力。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。