查询词典 should-be

And guarantee the space between 2 to 3 mm, at the same time, should guarantee the even space to prevent rubbing the safety brake, the adjustment method is that: relax the rolling wheel screw, adjust the direction of axle, after being adjusted, you should fix the screw.

调整要求保证侧轮和压轮与导轨间的间隙在单侧2-3mm之间，同时还要保证笼顶安全锁两边楔块与导轨架的间隙均匀，以防止正常运行时刮蹭安全楔块，调整方法是：松开导向轮紧固螺栓，调整导向轮中的偏心轴的方向，使间隙让到要求，调整完毕后必须轮紧固螺栓紧固。

In order to solve these problems about juridical person system of private school in China, the paper offers several countermeasures. According to setting up school corporation in legal qualification in Japanese private school, we should properly revise our present educational law and add special items and regulations about setting up school corporation; we also should revise some statutes and items restricting juridical person's capacity for fund-raising and financing, adjust some policies and rules which are bad to funds raising. At the same time we need introduce the experiences of school corporate fathering system of private school in Taiwan and especially in Japan. To set up staff selecting mechanism about corporate organ in private school, to reform management patterns and perfect organizing mechanism of corporate organ in non-profit private school, to carve up the rights borderline between the council and principal, we could establish the reasonable and normative corporate management system of private school in the future.

为解决我国民办学校法人制度的现存问题，论文提出了相应的具体对策：借鉴日本在教育领域对私立学校的法律主体资格专设&学校法人&的经验和做法，适当修改我国现行的教育法律，增加设立&学校法人&的专门条款及其相关内容规定；修改制约民办学校法人主体筹资融资能力的一些法律法规条款，调整不利于民办学校筹措资金的诸多政策规章限制；在借鉴台湾地区、尤其是日本私立学校有关学校法人治理制度的经验基础之上，增加有关民办学校法人机关组成人员的来源和遴选机制，改革和完善目前我国民办学校尤其是从事非营利活动的民办学校的法人机关运作机制，合理划分校董事会与校长的权限，从而确立起完善和规范的民办学校的法人治理制度。

The foundation education is changed direction the basic purpose of"education for all-round development" by"should try an education" to want intelligence at the child to develop a stage to come out their intelligences development with maximum limit, but the high school logic learn teaching to the foundation educate in of the intelligence development has important influence decision a function, so, as soon as possible become is suitable for high school logic in Yunnan to learn the school of teaching this a course to become each high school logic to learn the problem that the worker should value.

基础教育由&应试教育&转向&素质教育&根本目的是要在儿童智力发展阶段最大限度地把他们的智能开发出来，而高校逻辑学教学对基础教育中的智能开发有重要的影响决定作用，所以，尽快形成适合云南高校逻辑学教学的校本课程成为每一个高校逻辑学工作者应该重视的问题。

The group also demanded that Hindu and Sikh women dress so as to identify themselves: they said that Hindu women should wear a bindi on their foreheads, and Sikh women should cover their heads with saffron-colored cloth.

这个组织还要求Hindu和Sikh的妇女要穿着能够辨认身份的衣服：他们声称Hindu的妇女应该在前额点上bindi，而Sikh的妇女要用橘黄色的头巾盖住头部。

To enhance the economic benefit of safety food production, we should spend more on the research of link of safety food production, on the other hand, government should strengthen the support to safety food production.

为提高安全食品生产经济效益，一方面需要加强安全食品生产环节的科学研究，另一方面需加强政府对安全食品生产的支持。

That is an important thing relating hundreds of millions of laborers' health safety and their immediate interests. The trade unions at all levels should earnestly propagate this law and understand jeopardy of occupational diseases. They should do a good job of the workers' labor protection in order to fulfill their basic duty of safeguarding the workers' legitimate rig...

各级工会组织要从认真实践&三个代表&重要思想的高度，认真学习宣传这一法律，充分认识职业病的危害，努力做好职工的劳动保护工作，进一步履行工会维护职工合法权益的基本职责。

The heating process and rolling process of slab are very important procedures in hot rolling production line. Reheating furnace should heat the slab to the temperature distribution that is needed by the rolling technology of roughing mill, and roughing mill should roll the slab into the product with the desired dimension. Reheating furnace and roughing mill are two main energy-consuming facilities in hot rolling production line.

钢坯的加热过程和轧制过程是热轧生产线上非常重要的两个生产环节，加热炉需要将钢坯加热到满足粗轧机轧制工艺要求的温度分布，粗轧机则需要根据生产要求将加热好的钢坯轧制成指定规格的产品，这两者是热轧生产线上的主要耗能设备。

The roller grinder having manual and auto running modes, the control and operation of the equipment should have higher automation (including control level and system monitoring level), required manual operation should follow the rule that simple, convenient, practical, safe, credible.

轧辊磨床具有手动和自动两种运行方式；设备的控制操作应具有较高的自动化水平（包括控制水平和系统监控水平），需要人工辅助的操作要遵循简单、方便、实用、安全、可靠的原则

The writer feels that the teaching staff in TV University should get rid of the mental barrier of the person who accepts the education from TV University, should arouse their heart resonance and form the mutual consistent mind, only doing which just can get a good educational effect and teaching quality.

笔者认为消除同受教育者之间的心理屏障，激起彼此间心灵的共鸣，形成相互的心理相容，是电大教育工作者应该考虑的问题，只有这样，才能取得良好的教育效果和教学质量。

And there went out another horse that was red: and to him that sat thereon, it was given that he should take peace from the earth, and that they should kill one another, and a great sword was given to him.

就出来了另一匹马，是红色的，骑马的得到从地上除去和平的权柄，为使人彼此残杀；於是给了他一把大刀。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。