英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Should I Stay Or Should I Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Should I Stay Or Should I Go

我应该留下来,或者我应该去

歌词相关歌手:MACK 10

English lyrics 中文翻译对照歌词

[unknown] Mack, you got everything on here except some damn rock'n'roll [未知]麦克,你得到的一切这里除了一些该死的摇滚乐

[Mack 10] Shit, don't speak too soon [麦克10]妈的,不说话太快

   

[Korn providing guitar intro and background guitars] [科恩提供的吉他前奏和背景的吉他]

   

I got to know, baby 我知道了,宝贝

I got to know, baby 我知道了,宝贝

   

[Intro/Chorus: Ice Cube] [简介/合唱:冰立方]

Girl, do you still wanna be a ho? (Huh?) 女孩,你还想要成为一个好? (咦? )

I got to know, baby, should I stay or should I go? (what?) 我知道了,宝贝,我应该留下来,或者我应该去吗? (什么? )

Do you want this nigga in a 6-double O? 你想这个黑人在6双O ?

I got to know, should I stay or should I go? 我知道了,我应该留下来,或者我应该去吗?

   

[Verse One: Ice Cube] [诗一:冰立方]

Fuck this condo and with John Doe 他妈的这间公寓,并与李四

You a bomb ho, black enchicando 您炸弹浩,黑enchicando

You must think I'm soprano, you better trun the channel 你一定以为我是女高音,你最好真理的通道

I wanna grab you like a handle 我要抓住你像一个手柄

You ill scream "Book him Dano!", here come the crack commando 你生病尖叫“书他端午! ” ,来到这里的裂缝突击队

wit his guns and his ammo 机智他的枪和他的弹药

Tryin to blow out my candle 试着吹了蜡烛

I'ma stop fuckin wit you for your cousin in Orlando (Fo' sho', fo' sho') 我是停止他妈的机智您在奥兰多的表弟(对于翔 ,为翔 )

   

[Chorus: Ice Cube] [合唱:冰立方]

I got to know, baby, should I stay or should I go? 我知道了,宝贝,我应该留下来,或者我应该去吗?

Will I end up with strike number four? 我将结束与罢工排名第四?

I got to know, should I stay or should I go? 我知道了,我应该留下来,或者我应该去吗?

   

[Verse Two: Mack 10] [诗二:马克10 ]

Should I stay or should I go take a hit or say "no"? (No) 我应该留下来,或者我应该去采取一击,或说“不” ? (否)

Shoot the jumpshot, run the rock or sell blow? 拍摄的跳投,运行岩石或出售的打击?

Get a whole gallon of loot, do a show 获取整个加仑的战利品,做一个节目

Keep the square bitch or should I bust me a ho? 守方母狗或者我应该胸围我何?

You got the green light, break grass so I can write 你开了绿灯,破草,所以我可以写

We gonna stock all big heads, I recite hella types (Right) 我们要去的股票都头大,我谂海拉类型(右)

Always mashin like pedals, packin fully heavy metals 总是麻新象脚踏板,包装;充分重金属

To the new school leader with the big rebels 到了新学校的领导者,大反政府武装

See the shinin sea, Westside is the thang (Westsiiiide!) 看到闪耀海,西边是唐卡( Westsiiiide ! )

We're down to Hoo Bang with the ghetto slang 我们下到胡胡邦与贫民窟的俚语

Heads boppin and frownin like it's nasty 头boppin和frownin喜欢它的肮脏

The class crackin, hard rockin like the cavi, ask me 类crackin ,硬摇滚像CAVI ,问我

I never lie, I keep it to the real 我从来不撒谎,我把它的真实

Rollin like a big wheel ever since I had a deal 罗林像一个大车轮自从我做了一个交易

Mack move the crowd like an automatic Uza (BRRRRW!) 麦克移动的人群就像一个自动UZA ( BRRRRW ! )

That three time loser's wreckin lotta polluters 这三个时间失败者的乐队创作了歌曲洛塔污染者

Nigga what? (Nigga what?) 黑鬼什么? (黑鬼什么? )

   

[Chorus: Mack 10] [合唱:麦克10 ]

Should I stay or should I go? 我应该留下来,或者我应该去吗?

Do you wanna see Mack 1-0? 难道你想看到麦克1-0 ?

I got to know, should I stay or should I go? (Bitch what?) 我知道了,我应该留下来,或者我应该去吗? (母狗是什么? )

   

[Bridge: Ice Cube (Mack 10)] [桥:冰立方(马克10)]

   

You a tease, (fuck a tease) 你一逗, (他妈的挑逗)

You a tease, (fuck a tease) 你一逗, (他妈的挑逗)

You a tease, (fuck a tease) 你一逗, (他妈的挑逗)

You a tease, (fuck a tease) 你一逗, (他妈的挑逗)

You a tease, (fuck a tease) 你一逗, (他妈的挑逗)

You a tease, (fuck a tease) 你一逗, (他妈的挑逗)

You a tease, (fuck a tease) 你一逗, (他妈的挑逗)

Bitch please (catch these) 母狗请(捕捉这些)

Bitch please (catch these) 母狗请(捕捉这些)

   

[Verse Three: Ice Cube, Mack 10] [诗三:冰块,麦克10]

You wanna leave, girl, no way 你想离开,女孩,没办法

My forte is to flip it like O.J. 我的专长是翻转像O.J.

You gots ta obey O'Shea 你全球有机纺织品标准TA服从奥谢

Like your ass was an ol fade and nothin but a trophy 喜欢你的屁股是一个OL褪色和没什么,但一个奖杯

Give my nigga Mack a 40, maintain orders 给我的兄弟马克40 ,保持订单

Strandin orders, walkin target, stalkin chargers Strandin订单,大目标, stalkin充电器

Walk the hardest, you should move the force 走在最困难的,你应该将力

Cos I'ma fight, it's love, I'm right behind ya 因为我是个打,它的爱,我就在雅的背后

Over-protective, you shouldnt've gave it to me (Never) 过度保护,你shouldntve给我(不)

Said it was mine and handed a baby to me 说,这是我递给宝宝给我

Now I'm on it, like I own it 现在我就可以了,就像我自己呢

I better go, ho, before I end up on death row 我还是去了,嗬,在我结束了在死囚牢房

   

Mack 10 be the G with the color bandana 马克10与色头巾对G

I fiend for the mic with a jonez like Indiana í恶魔与像印第安纳jonez麦克风

Never fuck a broad white as Vanna, I like em tanner 千万不要他妈的广阔的白万纳,我喜欢EM皮匠

Always lookin for pussy, detect a freak like a scanner 一直看着的阴部,发现一个怪胎像扫描仪

I say "Beeyatch! My name is Mack 1-0 我说:“ Beeyatch !我的名字是麦克1-0

and you the baddest ho at the show in the front row 你最不好的豪在展会前排

You give head? If so, I wanna blow 你给的头上?如果是的话,我想一击

Meet me at the Nico in room 3-0-4" 迎接我的尼科在房间3-0-4 “

I heard a knock (what?), there's somebody at the do' 我听到了敲门声(什么? ) ,还有人在做

Baby came in, sucked me down like a pro 婴儿走了进来,吸我,像亲

"What else ya wanna do?" I replied "I don't know" “还有什么雅想干什么? ”我回答说:“我不知道”

She said "Mack 1-0, well should I stay or should I go?" Yo 她说: “麦克1-0 ,以及我应该留下来,或者我应该去吗? ”哟

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

SHOULD I STAY OR SHOULD I GO, YO? 我应该留下还是我应该去,哟?

[x8] [ X8 ]

I'MA GO, YO! I'MA GO, YO! 我是GO ,哟!我是GO ,哟!

   

[Outro: Ice Cube] [尾奏:冰立方]

I got to know, baby 我知道了,宝贝

I got to know, baby 我知道了,宝贝

Handle me this chick, get the fuck outta here 处理我这个小妞,得到了他妈的离开这里

Huh, real quick, real quick 呵呵,真快,真快

Bitch, you crazy, you crazy 婊子,你疯了,你疯了

I'm gone, I'm gone 我走了,我走了

A-YEA-YEA!!! A- YEA - YEA !

歌词 Should I Stay Or Should I Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/should-i-stay-or-should-i-go-3/

歌词 Should I Stay Or Should I Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mick Jones, Joe Strummer

版权/Copyright:

Nineden Ltd.