查询词典 shorted out

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In many electrometer voltmeters, RA is shorted and RB is open, resulting in unity gain.

在很多电路中，RA短路，RB开路从而得到1：1的单位增益。

In conclusion, the lag phase of Streptococcus thermophilus was shorten in the eutrophy culture medium, and the time achieving the culminated point of logarithmic phase was shorted also, at the same time, the stationary phase lengthened. After secondary culture, Streptococcus thermophilus reached directly the log phase hardly through the lag phase, and then quickly reached the decline phase. There were more relations of the metabolic regalities of the three kinds of nutritive substances with the super-concentrated incubation process of Streptococcus thermophilus: the more the number of the bacteria, the quicker the metaboling, while the fewer, the slower the metabolism. Moreover, there apparently existed morphologic changes in this course, and there maybe existed the apoptosis, which correlated with bacteria propagation and acid producing. With the culture time postponed, the nutritive substances in the culture medium lacked also, and the morphologic change and apoptosis appeared more obviously.

结果表明，嗜热链球菌在营养丰富的培养基中的生长延滞期缩短，到达对数生长顶点的时间变短，稳定期的时间延长，当经过二次培养后，嗜热链球菌几乎不经过延滞期直接到达对数期，平稳期持续的时间较短，很快到达衰亡期；嗜热链球菌在超浓缩培养过程中三大营养物质的代谢规律也同它的培养过程有很大的关系，菌数多，其代谢旺盛，菌数降低其代谢速度减慢；嗜热链球菌在超浓缩培养过程中存在着明显的菌体形态变化，并可能存在着细胞凋亡，与菌体增殖和产酸规律密切相关，随着培养时间延长，培养基中营养物质变得贫乏，菌体形态变化和细胞凋亡的情况愈加明显。

Field coil windings shall not be shorted between winding turns or grounded to the case.

磁场线圈的绕线不应有烧焦、严重的过热，损坏或者松散的环氧树脂改性剂。

We adopt distributed and multicenter form in hardware, and in software, use Visual Basic language and Measurement Studio language, adopt module and gradational way of software integration, So, the maintainability of software is improved and development period is shorted.

在硬件方面采用了分布式、多通道的搭建形式，而在软件方面则使用了Visual Basic和Measurement Studio语言并采用模块化、层次化的软件集成方式，提高了软件的可维护性，缩短了开发周期。

First, based upon the fields in the single cavities, open and short modes are constructed, whose coupling holes on disks are shorted magnetically and electrically respectively. Second, the whole field in the chain is expanded with the short and open modes. With the Galerkin method and the second vector Green theorem, it is possible to describe the physics problem by a simple general eigenvalue matrix equation. Here, the dispersion curves in periodical structures are available.

它首先利用有限元等方法计算各加速单腔中的电磁场，根据一定规则构造成所需的开模和闭模，然后把整个长腔链加速结构中的场用这些开模和闭模展开，再利用伽略金方法和第二矢量格林定理进行数学变换，考虑各模式在加速腔壁和腔间耦合孔处的边界条件后，就能把加速结构中电磁场用数学上的广义本征值矩阵问题描述，从而能够得到所求的色散曲线和电磁场形态。

Not more than one output should be shorted at a time, and duration of the short circuit should not exceed one second.

不超过1输出应该是在一个短的时间，和短路时间不超过1秒。

The relations of geometry structures between a positive operator and its shorted operator are exposed.

使用算子分块矩阵的技巧，研究了shorted算子，揭示了任意一个正算子和它的shorted算子之间的几何结构关系。

Because about 90 percent of coal reserves are located in the north, while 68 percent of exploitable water-power sources in the southwest areas, the nuclear power plays an important role in providing electricity to the economically developed southeast coastal areas, which are shorted of conventional energy resources.

由于大约90%的煤资源储藏在我国的北部，而大约68%的可开发的水资源位于我国的西南部各区域，因此对于经济发达而又缺乏常规能源的沿海地区，核电在提供能源方面充当了一个相当重要的角色。

The distribution of glacial-erosion traces on the roche moutonnee has fair regularity, that is to say the long-straight striations were often formed on the top of stoss side and the crescentic scars, crescentic wedges, chatter marks and shorted striations on the end of stoss side and striation of many groups on the flanks, which can show the condition of glacial division-flow.

迎冰面的顶部为长度大且平直的擦痕，尾部为新月型裂纹，新月型凿口，颤痕和较短的擦痕；侧部常有多组擦痕，它可指示冰川分流的情况。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？