查询词典 shooting brake

That show car, however, was designed more as a shooting brake than a familial mode of transport.

显示车，然而，设计更象是一个射击制动比家族的交通方式。

Mercedes may even launch a 'Shooting Brake' variant as well.

奔驰，甚至可能推出一个'射击制动'变异以及。

We hope to some day get a few pictures of the rumored 1er shooting brake, if the car actually exists.

我们希望有一天获得几张拍摄的传言1er制动，如果汽车确实存在。

Expect the new 1-series Hatchback to launch in 2011 and be followed by new Coupe and Cabrio variants, as well as a possible shooting brake model and high-performance M version.

期望新1系列掀背版推出，在2011年和随后的新Coupe和敞篷的变种，以及可能的射击制动器模型和高性能的M版。

While the ConceptFASCINATION was based around the design of the new E-Class Coupe, which is expected to spawn a Shooting Brake model of its own, our inside source suggests that a new CLS version will be offered as well.

虽然ConceptFASCINATION是根据周围的设计，新E级轿跑车，预计将产生射击制动模型自己的，我们的内部消息来源表明，一个新的华彩版本将提供以及。

Offering a different range of body styles, including possibly a shooting brake variant, plus new engines and feature sets will be the way to distinguish the slightly-smaller 1-series, it seems.

提供不同风格的各种机构，包括可能发生枪击刹车变，再加上新的引擎和功能集的方式将区分略有缩小的1系列，似乎。

Unconfirmed word is that BMW is experimenting with a larger shooting brake/ wagon variant for the 1 so that American customers who demand more space can be easily accommodated.

未经证实的话是，宝马正在试验更大的拍摄刹车/旅行车变异为1 ，因此谁是美国客户的需求更多的空间可以轻松容纳。

Under former Chairman Helmut Panke, the company had already initiated plans for a so-called Shooting Brake variant to join the existing lineup by the end of the decade.

在公司前CEO 庞克的带领下，公司已经推出了称为Shooting Brake的最初一款变体车型。

With its powerful 250 bhp, 3.2-litre six-cylinder engine and quattro permanent four-wheel drive, the Shooting Brake Concept produces a quality of road behaviour that in every respect lives up to its visual impact.

而由於 LED 体积小，设计自由度高，Shooting Brake 的头灯以仿生学为构思，模仿松果的形状，藉著层层叠叠的反射镜汇聚二极体的光线，获得高亮度和省电的效果。

Other new variants in the works include a two-door 3-series 'shooting brake' small wagon plus a two-door coupe/hatchback.

其它正在开发的变体车包括双门3系车"shooting brake"小型旅行车，以及双门轿跑车/掀背车。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。