查询词典 shoddy

Then they live on, the money will dry, use poorer quality of decoration materials, and processes are not standardized approach to shoddy work on the local jerry-building.

他们有活就接、给钱就干、用质量比较差的装修材料，在工艺做法上也不规范，能偷工减料的地方就偷工减料。

Parents and relatives say that after the worst sting of grief numbs, they will press for answers and accountability from officials they believe turned a blind eye to shoddy building and corruption that milked investment away from better materials.

父母和亲属说后，最坏的螫悲痛numbs ，他们将记者的答案和问责制官员，他们认为把一个视而不见，伪劣的建设和腐败挤奶投资远离更好的材料。

Engineering can be shoddy, leading to cost overruns.

工程的粗制滥造导致了维护费用的超支。

The double weapon-firing is a nightmare of shoddy targeting and shoddier controls, while the storyline is unoriginal and thanks to choppy narration by our hero utterly incomprehensible.

双武器射击是一个恶梦伪劣定位和shoddier控制，而故事情节的非独创和-感谢震荡叙事我们的英雄-完全不能理解。

His compulsion to address shoddy arguments has resulted in prodigious production: in the past 15 years, he has authored or edited at least 23 books and many scholarly papers (many of which he distills for a general readership in this book).

他对似是而非的观点的那种反驳的热情已经结下了丰硕果实，在过去的15年里，他创作或编辑了至少23本著作和大量学术论文（其中许多已经为普通读者写成摘要放入本书中）。

Second, he reckons that it bolstered his efforts to improve the shoddy quality of manufacturing, to protect the firm from future fiascos.

其次，他认为这件事促使他改善低劣的制造工艺，否则公司今后极有可能在这一点上一败涂地。

As a result, American public schools reflect the communities they serve. Orderly communities have well-run schools, rich communities have well-equipped schools, and poor, chaotic communities have ill-managed, low-performing schools in shoddy facilities.

因此，美国的公立学校就像它们所服务的社区的一面镜子：秩序好的社区拥有管理良好的学校，富裕的社区拥有设备精良的学校，贫穷、混乱的社区拥有的是管理不善、教学质量低下、设施粗劣的学校。

The Washington Post won six Pulitzer Prizes on Monday ----the most in its history ---including awards for its coverage of the Virginia Tech massacre and a series exposing shoddy treatment of America's war wounded at Water Reed hospital.

华盛顿邮报》周一获得6项普利策奖——这也是该报历史上获奖最多的一次——获奖作品包括对弗吉尼亚理工大学校园枪击案的报道和揭露沃尔特里德医院对美国伤兵施行的低劣治疗的系列报道。

Informed that the focus of rectifying the market order includes four aspects : First, a certain scale and regional producing and selling counterfeit and shoddy goods; Second, the crisis of people's life and property safety and production operations; 3 is a serious business and the interests of consumers against the false advertising and trademark infringement; Fourth, endangering social stability, and the nature of fraudulent pyramid schemes.

通知说，整顿市场秩序的重点包括四个方面：一是具有一定规模和区域性的制售假冒伪劣商品行为；二是危机人民群众生命财产安全的违法生产经营行为；三是严重侵害经营和消费者权益的商标侵权和虚假广告行为；四是危害社会稳定、具有欺诈性质的传销行为。

Cooper, a retired minister who wanted to help lumberjacks suffering from blisters and infections caused by their shoddy wool socks.

作为一个给予均等机会的雇主，我们承诺工作的多元化。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。