查询词典 shift from... to...

Because it is global, it is in every country's interests to get every other country to bear the burden of tackling it. Because it is long term, it is in every generation's interests to shirk the responsibility and shift it onto the next one.

正因为这是一个全球性的问题，世界各国为了自身的利益竞相把解决问题的责任推卸给其他国家；正因为这是一个长期的使命，每一代人为了自己的利益将解决问题的责任转交给下一代。

This represents an extraordinary shift away from excessive bullishness to aggressive bearishness in a remarkably short period of time.

这种从极度乐观到极度悲观的转换是非常猛烈的，而且是发生在极短的时间之内。

Is dedicated to high-tech medical products and equipment for the development and management, after years of development, the major lines of business are: 1, YYC-2-bed medical patient functioning: inconvenience for seriously ill patients to get up men and women in the shift bed, push other departments check Treatment, functioning under the bed in the course of convenience.

公司致力于高科技医疗产品和设备的开发与经营，经过多年发展，目前主要业务有：一、YYC-2型医用病人运转床：为重病不便自行起身男女患者在移床、推送其他部门检查治疗上、下运转床过程中，带来方便。

More than all of this, however, is the simple reality that once the shift is complete, the American government will act even more irrationally and belligerently than before.

以上这一切，然而，这是简单的事实，一旦转变完成后，美国政府将采取行动，更不理性和belligerently比以前。

Theoretical analysis demonstrates that the phase change caused by the shift of illuminated light is ignored in discussion before.In this study,this method is corrected by overlapping a phase factor and a new method is put forward to eliminate the effects of this factor by utilizing the phase characteristics of squared Bessel function.

理论分析发现，以往的讨论忽略了照明光之间位移引起的相位变化，研究通过叠加一个相位因子对此进行了修正，并利用贝塞尔函数平方的相位特点提出了消除该相位因子的办法。

For scattering state, its wave function should tend to the spherical Bessel function with a certain phase shift outside the interaction region.

对于散射态，其波函数在相互作用区域以外，应趋近于带有相移的球贝塞尔函数。

But I believe that a significant BI shift is about to occur.

但我认为，一个重要的商业智能的转变即将发生。

It is demonstrated that when the surface tension coefficient varies between (-0.15- 0.3) 10-8N/m the radius of the apex of the biconcave shape can shift toward to the center depending on the increase of the osmotic pressure, and vice verse.

发现当表面弹性系数在(-0.15～0.3)×10~(-8)N／m中取值时，随着渗透压的增加，红血球的峰值位置朝细胞中心移动，反之亦然。

The biconditional markers placed on the rail track are detected sequentially by the on-board reader, and checked by the feedback logic function of generating absolute position encoding sequence. The exclusive position code consists of the binary information in the shift register.

当列车在线路上运行时，通过车载阅读器顺序检测二值标记，在移位存储器中构成绝对位置编码值，利用生成绝对位置编码序列的反馈逻辑函数进行容错处理，输出定位信息。

The train positioning technology based on absolute position encoding is proposed. The absolute positions of the rail track are encoded with the m sequence. The biconditional markers placed on the rail track are detected sequentially by the train-borne reader. The exclusive position code consists of the binary information in the shift register. The absolute train positioning information can be extracted by decoding this position code.

利用m序列（最大周期线性反馈移位寄存器序列）对轨道线路上的绝对位置进行编码，当列车在线路上运行时，通过车载阅读器顺序检测设置在轨道线路上的二值标记，在不同位置上读到的标记在移位存储器中构成唯一的位置编码，以此位置编码值作为地址与车载阅读器所处位置的坐标信息相对应，就可以实现列车的绝对定位。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。