查询词典 shift from... to...

0 Phase shift is equivalent to 270 phase shift.

0的相移。？9 0相移等效于270相移。

The totally reflected beam by a dielectric interface actually exhibits a lateral shift from the position of geometric reflection in the plane of incidence,and a transverse shift normal to the plane of incidence.

光束在电介质界面发生全反射时，实际反射光束会在入射面内相对于几何反射光束产生一侧向位移，在垂直于入射面的方向产生一横向位移。

When realizing on hardware, for an M×N UFPA, at any sampling time, a shift-register is used to store M data which is before the current sample data and the shift-register′s output is updated with the data which is at the same column while the upper row. Meanwhile, a common register is used to store the data which is at the same row while the previous column.

在硬件实现阶段，对于M×N的UFPA器件，在任意采样时刻，利用移位寄存器保存当前采样点之前的M个响应值，使其输出可实时更新为与采样点同列的上一个数据；同时，利用一般的寄存器实时保存与采样点同行的前一个数据，采用同帧行列间内插法实现无效像元的实时补偿。

Results The clinical manifestation of brain stem hemorrhage secondary to cerebral infarction included sudden onset,evelution abruptly,coma,quadriplegia,higher fever and respiratory failure. CT usually do not identify the high dense location of brain stem. Large infarction of cerebral hemisphere may lead to shift the brain laterally and downward to produce herniation with subsequent brain stem compression,shift and distortion. Secondary brain stem hemorrhage occured usually in midderline area of midbrain or pontine.

结果 脑梗塞继发脑干出血的临床特点是发病急、进展快、昏迷、四肢瘫、过高热及呼吸衰竭，CT一般不能发现脑干高密度病灶，病理结果均为半球大病灶脑梗塞，严重海马回疝致脑干严重受压、变形和移位，继发脑干出血以中脑为主，可累及桥脑，主要位于中线部位。

It is shown that in the presence of AC Stark shift, the atom inversion in non degenerate Raman process has a beatiful periodicity, and the frequency and amplitude of the Rabi oscillation are affected by AC Stark shift.

结果发现，交流斯塔克位移的存在使得非简并拉曼过程中原子反转的崩溃与再生现象呈现较好的周期性，并且拉比振荡的频率和振幅均受交流斯塔克位移的影响。

Convention V-belt Continuously Variable Transmission, shifts gears the travel mechanism property fixed constraint, unable full into full play initiative control advantage, to engine and Transmission on the go to hold optimum match, Also takes into consideration acceleration and fuel consumption performance, so this paper research Motorcycles with an Electronically-Controlled Continuously Variable Transmission shift gears planning, to use motor power screw, we shall revolve motion changes rectilinear motion, to push driving sheaves achieved to change speed ratio; Comparison between analysis convention CVT speed ratio shift gears curves of acceleration and fuel consumption performance optimum curves, use engine can hold high performance output or low fuel consumption region run.

中文摘要传统皮带式无段变速器(Continuously Variable Transmission， CVT)，换档行程由於机械特性的限制，无法完全发挥主动控制的优点，让引擎与变速器随时保持在最佳的匹配状态，同时顾及加速性能与燃油消耗，所以本文主要研究机车用电子控制式无段变速系统(Electronically Controlled Continuously Variable Transmission， ECVT)最佳换档规划，利用马达与动力螺杆，将旋转运动改变为直线运动，以推动主动滑轮达到改变减速比；分析传统CVT减速比换档曲线与最佳化曲线之加速性能及燃油消耗比较，使引擎能够保持较高性能输出或较低油耗区间运转。

The Critical field for red shift to blue shift is estimated.

并估算了由红移到兰移转变的临界电场值。

Besides, the spectrum property of the phase shift LPG with different phase shift in different position and parallel or cascade LPG were also analyzed and studied. The fiber gratings parameter and combination fit for refractivity measure were selected.

此外，还分析和研究了在不同位置引入不同相位跳变的相移光栅、并联长周期光纤光栅以及级联长周期光纤光栅的光谱特性，选择出适用于折射率测量的合理光栅参数及光栅组合方式。

It is firstly pointed out why traditional epistemology cannot accept the concept of power, so we must shift the view of knowledge and turn from representationism to know-how. Thus, essential correlations between knowledge and power will be set up. In the last part, several difficulties caused by the shift, such as the problems of rationality and relativism, are presented.

文章首先考察了传统的知识论为什么无法容纳权力概念，接着指出从表象主义的知识观向能知的知识观的转变的必要性以及此种知识概念与权力的内在相关性，文章最后讨论了这种转变带来的合理性和相对主义等问题。

The main and the auxiliary cases shift by lock ring synchronizer and the reverse speed shift by joint sleeve.

主变速器4个前进档和副变速器采用短行程锁环式同步器换档，倒档采用接合套换档。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。