查询词典 shelter

I reached this book, and a pot of ink from a shelf, and pushed the house door ajar to give me light, and I have got the time on with writing for twenty minutes; but my companion is impatient, and proposes that we should appropriate the dairywoman's cloak, and have a scamper on the moors, under its shelter.

我觉得我起了床，并且试着去打开那窗子。窗钩是焊在钩环里的——这情况是我在醒时就看见了的，可是又忘了。"不管怎么样，我非止住它不可！"我咕噜着，用拳头打穿了玻璃，伸出一个胳臂去抓那搅人的树。我的手指头没抓到它，却碰着了一只冰凉小手的手指头！

Hindley hurried up from his paradise on the hearth, and seizing one of us by the collar, and the other by the arm, hurled both into the back－kitchen; where, Joseph asseverated, I reached this book, and a pot of ink from a shelf, and pushed the house－door ajar to give me light, and I have got the time on with writing for twenty minutes; but my companion is impatient, and proposes that we should appropriate the dairywoman's cloak, and have a scamper on the moors, under its shelter.

欣德利从他壁炉前的天堂急匆匆的走来，提起我们中的一个的领子，抓住另一个的膀子，用力扔到厨房后面。而约瑟夫断言，撒旦会来这里抓我们的，就如同我们活着一样确定。于是，作为安慰，我们各自找一个隐蔽的地方等待他的到来。我拿起这本书，从书架上拿下一瓶墨水，并把房门微微，让亮光照进来，并写了大概20分钟，而我的同伴就没有耐心了。他建议我们偷走牛奶场女工的斗篷，并在它的庇护下在荒地上狂奔。

You can consider your baby's room air-conditioned open Dehumidifier function, appropriate shelter curtains.

您可以考虑把孩子的房间空调打开抽湿功能，适当的遮挡窗帘。

Today I can murmur dejectedly because I have to do housework or I can feel honored because the Lord has provided shelter for my mind, body and soul.

今天，我可以杂音沮丧地，因为我必须做家务或我可以感到荣幸，因为上帝已提供住房我看来，身体和灵魂。

Today I can murmur dejectedly because I have to do housework or I can feel honored because the Lord has provided shelter for my mind , body and soul .

今天因为自己缺少朋友，我可以哀伤悲痛；但我能去发掘新的感情，所以我又兴奋不已。

I found a good shelter for the demoiselle under a rock, and went off and found another for myself.

我在一块岩石底下给那位姑娘找了个很好的护身之处，又跑到别处给自己找了个地方。

Many animals die because we take away their shelter and food.

许多动物死去了，因为我们夺走了他们的庇护所和食物。

And, despite not having diplomatic immunity, he gave shelter to some people in his own home.

而且，尽管没有外交豁免权，他仍然让一些犹太人住在自己家里避难。

The new middle consists of people with about a third of their income left for discretionary spending after providing basic food and shelter.

新中产阶级由这样一群人组成，在支付了基本的食宿费用之后，他们还有大约三分之一的收入可以自由消费。

It was also very loud and distressing to the dogs that were new to the shelter environment.

它也非常响亮和痛心的狗，是新的住房环境。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。