英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Will Shelter You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Will Shelter You

我会容隐你

歌词相关歌手:BOB CARLISLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm in your corner 我在你的角落

Don't worry 'bout a thing 不要担心回合的事情

And if you should ever need 如果你曾经需要

Some comforting 有些安慰

I'm as close as the air you breathe 我尽可能靠近你呼吸的空气

I'll be the faith you need to believe 我会在你需要相信的信念

   

Put your head on my shoulder 把你的头放在我的肩膀上

And rest a little while 而休息一小会儿

'Cause I'm here to hold you 因为我在这里拥抱你

When your world turns wild 当你的世界变成狂野

That's just what love should do 这正是爱情应该做的

When times are tough 在困难时期

I will pull you through 我会拉你通过

   

When the hurricane blows 当飓风打击

Against your heart 对你的心脏

And the sky's on fire 和天空的火

And you don't know where you are 而你不知道你在哪里

When you've done all you can do 当你做了所有你能做的

And there's no one else to turn to 而且也没有其他人谈谈

I will shelter you 我会收留你

   

It doesn't matter 不要紧

What tomorrow brings 明天带来什么

'Cause baby together 因为宝宝一起

We can weather anything 我们可以渡过任何东西

When you can't seem to 当你似乎无法

Find your way 找到你的方式

I will push back the storm 我会逼退风暴

I will stop the rain 我会停雨

   

No matter where you are 无论您身在何处

I will guide your heart 我会引导你的心脏

歌词 I Will Shelter You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-will-shelter-you/