查询词典 shellac

As the Rakshasa minions set fire to his tail and parade him on the streets, Hanuman chooses his next course of action: work destruction on the city of Lanka where most construction was shellac-coated.

正如Rakshasa爪牙放火烧他的尾巴和游行他的街道上，哈努曼选择他的下一步行动：工作破坏城市的大部分建筑斯里兰卡是虫胶涂层。

This firm pressure also "amalgamates" each microscopic layer of shellac with the previous layer making it possible to "build" a rich and seemingly deep finish- and one that is quite hard.

这种压力也能&混和&每一个之前的虫胶微层，使之建立起丰富并且具有一定深度的漆面，当然，这样的漆也会比较坚硬耐久一些。

Now that we're satisfied with our inspection, lets begin "bodying" the guitar with shellac.

现在我们应该对表面非常满意了，开始建立漆身吧。

Bodying is the process of applying shellac in many thin applications until a sufficient thickness is achieved.

建立漆身是一个涂擦许多薄层虫胶漆直到到达一定厚度的过程。

Q: How long should I let each body session of shellac harden before starting the next bodying session?

问：在每个阶段建立漆身结束后，我需要留出多少时间等待漆面干燥？

If not properly done, the many layers of shellac will not be amalgamated and may invite problems such as crazing.

如果做的不好，各漆层可能不会结合的很好，所以可能带来裂纹的结果。

We will not be using any new shellac during the entire pumicing process.

整个填孔过程不需更多的虫胶。

Do not use any shellac while pumicing.

千万不要在填孔时再用虫胶。

After applying three spit coats to the entire guitar, we will take a small artist's brush and again paint all of the purflings to provide additional protection for all of the inlay work since pumicing acts as an abrasive and can burn through the shellac to the purflings.

涂完3遍底漆之后，我们用一个小的美术用刷在饰线和饰圈，镶嵌上多刷一些保护漆层，因为用浮石粉填孔的步骤可能磨穿虫胶漆层而露出饰线。

Stiffing is done only with alcohol and maybe a drop or two of shellac added to the muneca.

强化时只用酒精，或者可以加一两滴虫胶漆。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。