查询词典 shallow-brained

His schemes may get less hare-brained, and you will slowly get used to the shocking sight of his fresh face.

随着时间推移，他的想法可能会变得不那么轻率，而你，也将慢慢习惯他那令人憎恶的年轻脸庞。

His hare-brained scheme to cut VAT was not only ill-advised but dangerous; he risks consigning the UK to bankruptcy .

达林提出的愚蠢的减税计划不仅不能解决问题，反而很危险，他令英国陷入了破产的危机。

The Centcom command tried to stop their hare-brained military mission , but Mr Wolfowitz gave them the green light.

当伊战指挥部的司令设法制止他们那无脑的军事行动时，伍尔夫威茨却给他们开了绿灯。

Whose hare-brained idea was it to padlock the fire exits?

安全门上锁是谁的馊主意？

I'll expect the full report once you've proven that this is more than another of your hare-brained attempts at showing up your old Professor's oft-demonstrated brilliance.

一旦你证明了自己又长了个榆木脑袋，妄图在你一向英明睿智的老教授的面前卖弄的话，我倒是很期待你的全文报告

But i still get calls from people who dun even know who they are calling, asking me to "collect the free gift","collect lucky draw prizes","share" their knowledge of some hare-brained financial services.

但是我仍然接到不知道自己拨电话是要找哪一位，就是要我"领取免费奖品"，或"领取幸运抽奖奖品"、"分享他们的财经理财方案"等等。

Sure enough, a week or two later, everything seems to fall into place and the anguish over what appeared to be a precipitate action doesn't seem such a hare-brained idea after all.

一两个星期就足够了，一切似乎都有条不紊了，痛苦消失了，毕竟这么突然鲁莽的行动看起来并不草率。

Duren had a hare-brained idea about sailing around the wor ld .

Duren 有一个很荒谬的想法，要环游世界。

With a quaking heart, but as firm a footstep as he could command, Toad set forth cautiously on what seemed to be a most hare-brained and hazardous undertaking; but he was soon agreeably surprised to find how easy everything was made for him, and a little humbled at the thought that both his popularity, and the sex that seemed to inspire it, were really another's.

蟾蜍揣着一颗怦怦乱跳的心，迈着尽可能坚定的步子，小心翼翼地走出牢房，开始一场看来最轻率最风险的行动。不过，他很快就惊喜地发现，道道关卡都一帆风顺地通过了。可是一想到他的这份好人缘，以及造成这种好人缘的性别，实际上都是另外一个人的，又不免多少感到屈辱。

Observes Arnold Foudin a biotechnology specialist at the USDA: Ideas that a short while ago might have go might have been dismissed as hare-brained Buck Rogers are now being taken quite seriously.

美国农业部生物技术专家阿诺德·福丁评论说：有些想法也许不久前还同轻率的巴克·罗杰斯的想法一样而被嗤之以鼻，现在却受到认真对待了。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&