查询词典 shaking

The effects of raw material treatment, Jerusalem artichoke flour concentration, initial pH value on the ethanol fermentation performances of Schizosaccharomyces pombe were investigated in a shaking flask, at the same time, the effects of the constant-pH fermentation and the uncontrolled-pH fermentation, aeration rate on the ethanol fermentation were also studied in a 5 L jar fermenter.

在摇瓶中考察了原料预处理方法、原料浓度和初始pH值对乙醇发酵的影响，进而在5 L发酵罐中考察了未调控pH值和恒定pH值与通气情况对乙醇发酵的影响。

But, with an international jet-set lifestyle, a residence in Monaco, a high-profile girlfriend and possession of some of the most formidable weapons on the circuit, Joachim Johansson has been doing his fair share of shaking and stirring over the past year or so.

但是，国际飞人的生活方式，摩纳哥的住所，高调的女朋友以及一些圈子里最可怕的武器，Joachim Johansson在去过几年一直享受着忙碌而刺激的生活。

In the course of the construction of the spire, Jocelin's excessive pride, his forbidden sexual desire for Goody Pangall, and even his shaking religious belief for God are uncovered one by one.

在建造高塔的过程中，乔斯林过度的骄傲，隐藏於内心对古迪。潘格尔的色欲，甚至他对上帝信仰的摇摆不定皆一一显露出来。

The use of a period of time, the keyboard can be reversed, moderately hard to beat, will be embedded in the following keycap shaking out the dust.

使用一段时间后，可以将键盘翻转过来，适度用力拍打，将嵌在键帽下面的灰尘抖出来。

Suddenly she woke up feeling a strange shaking sound and a high squeaky voice saying, Kimberley, Kimberley, wake up, we have a long way to go and a lot to do.

"她醒来突然感觉摇晃声和高怪声音高呼说："巴利，巴利，醒来，我们有很长的路要走，很多工作要做。

Fig. 5 Hung with a chain around one's neck, the bitmap image shows a real time animation of Bitman trying to keep his balance in the swinging world. By shaking the "jewelry" one can make Bitman dance.ix The movement of the digital bitmap character is created in real time as the embedded sensors detect acceleration and tilting of the panel. The product is commercially available along with other goods developed by the artists. The distributor of the piece is Yoshimoto Kogyo Inc., the king of Japan's entertainment business, which hires most of the standup comedians appearing on Japanese TV. Nobumichi Tosa himself (who leads Maywa Denki as its "CEO") is officially an employee of Yoshimoto, although he recently separated some of his activities from the company.

一个象素化的男人的影像，由7x7的塑胶骨架跟8x8的母体由LED灯所构成(如图5)，戴起一条鍊子在脖子上，那个Bitman人像表现出即时动作，像是试图保持自己在摇晃中的世界的平衡，只要你摇动他你可以让他跳起舞来，他的动作是被即时超连结加速侦测的感测器和倾斜面板创造出来，这项产品是可以与艺术家的其他作品一起被出售的，发行者是Yoshimoto Kogyo Inc在日本做娱乐事业，他们雇用高等的电视喜剧演员，土佐信道在这个公司里是CEO，不过他最近很少参与公司的活动。

And of course, I was only interested in the math, so the whole time, he kept shaking his head going,"You know, I didn't learn it this way." But I had to sleep with a kola nut next to my bed, buried in sand, and give seven coins to the seven lepers, and so on.

但是，我也得像他那样，在床的隔壁放上科拉螺母，并且是要埋在沙子里，此外还要向七位麻风病人纳贡七个硬币。

He turned to see Korin and let out a deep breath, shaking his head.

他摇摇头，深吸一口气，转身面对柯琳。

This invention provides a method for transferring third party landing based on IP network including: a door network station carries a ciphered KEY generated randomly by a service server to send a link request to a third party network station so as to avoid transmission of user ciphered codes and ensure absolute security of user codes, besides, since the third party network station calls back the Web server by copying the ciphered KEY to verify the cryptographic key so as to secure the absolute safety of shaking hands, since the door network station does not transfer user ciphered codes with the third party network station, which is not necessary to synchronize with the door station about codes, thus the requirement of complicated maintenance to synchronization on ciphered codes to the third party is reduced.

本发明提供了一种基于IP网络转接第三方登陆的方法，其关键是，由门户网站携带业务服务器随机生成的加密KEY向第三方网站发送链接请求，避免了用户密码的传输，因而保证了用户密码的绝对安全性。再有，由于第三方网站通过复制加密KEY回调Web服务器，由Web服务器进行密钥验证，因而又保证了握手的绝对安全性。应用本发明，由于门户网站与第三方网站之间不传递用户密码，使得第三方网站无需与门户网站进行密码同步等机制的处理，在大大提高安全性的同时，降低了对第三方网站对于密码同步机制等复杂维护的要求。

It is the first time to take subway station structure model testing by large scale shaking table in China.

利用振动台对地铁车站结构进行模型试验在国内尚属首次。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。