查询词典 shade-enduring

His first wife spent twenty years enduring and forgiving his infidelities.

他的第一任妻子花了20年忍受并原谅他的不忠实。

His first wife spent twenty years enduring and forgiving his infidelities.

连理廿载，他的发妻都用来隐忍，原谅他的不忠了。

The colorful Little Missouri River Badlands provides the scenic backdrop to the park which memorializes the 26th president for his enduring contributions to the conservation of our nation's resources.

丰富多彩的小密苏里河荒地提供风景背景公园memorializes第26届总统，他持久的贡献，保护我们国家的资源。

Of that age, Britain ' s railways are the most eloquent and enduring reminders.

从文章的最后一段，特别是最后一句话，可以判断出作者的意图和想法。

Of that age, Britain ' s railways are the most eloquent and enduring reminders.

当年，英国的铁路成了最动人心弦、最令人依依不舍、缅怀往事的纪念品了。

They will also be most likely to treat others properly and to demonstrate to others the great enduring value of leading a Christian life.

他们也将是最有可能对待别人妥善，并展示给他人的伟大不朽的价值，领导一个基督徒的生活。

These aspects, namely, love, the defiance of the heroine, and the way to womens emancipation, have also been the most enduring topics of the scholarly papers.

为普通读者津津乐道的爱情、反抗性、妇女解放等方面也始终是学界关注最多的论题。

Indeed, so enduring is close reading that the most provocative scholarly work of the past ten years has been Franco Moretti's call for "distant reading," an empirical approach to the vast numbers of non-canonical works that would go otherwise unread.

实际上，精读如此持久，以至于过去十年来连弗兰克·莫瑞蒂最具挑衅性的学术著作中也呼吁&远方阅读&，这是实证性途径，要阅读大量本来可能不去阅读的非经典著作。

It is an enduring American principle that this duty obligates the government to anticipate and counter threats, using all elements of national power, before the threats can do grave damage.

资讯科技是一项持久的美国原则，这责任使负义务政府预期和柜台威胁，使用所有国家力量的元素，在威胁之前能做严重的损害。

Day'.'' reigns as one of the world's most popular and enduring secular festivals.

愚人节是世界上最受欢迎、历史最悠久的世俗节日之一。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。