查询词典 shackling

In which, the golden median of escapism is pushed on the historic stage for meeting ruler's obscurantist taste, and gradually tends to be completed, becoming perfect feudal ethics of shackling Chinese society, making Chinese has no personality ,dignity or freedom of thought, only leaving a instinct ability when watching feudal aristocracy enjoying flowers and in people's brain's.

思想。其中，空想主义的中庸之道，由于符合统治者的愚民口味，被推上了历史的舞台，并逐步趋向完善，成为坚实桎梏中国社会几千年的完美封建礼教，使中国人不仅没有人格尊严，而且也没有思想，只剩下一点直觉能力保留在封建贵族的游春赏花之中，保存在可怜的人民的大脑深处。

They're shackling him and taking him to recovery.

他们给他上了手铐送去康复了

Governments need to find a way to restrain financial markets without shackling them.

政府需要找到能约束金融市场、又不至于羁绊金融市场的方法。

She is opposed to shackling the press with privacy laws.

她反对用保护隐私的法律来束缚新闻界。

Turkmenistan's shackling is typical of broader failure in the region.

土库曼斯坦的闭关锁国是这个区域更大的失败。

In addition, four agents reported the kicking and beating to death of two detainees in Afghanistan who had been subjected to prolonged shackling in a standing position.

此外，四个代理商报道脚踢和殴打致死的两名被拘留在阿富汗谁曾遭受长期shackling在一个一贯的立场。

In addition, four agents reported the kicking and beating to death of two detainees in Afghanistan who had been subjected to prolonged shackling in a standing position.

此外，四个代理商报导脚踢和殴打致死的两名被拘留在阿富汗谁曾遭受长期shackling在一个一贯的立场。

These factors are shackling the realization to control tax in law. These problems should be solved through the improvement of tax legalization.

这些因素制约和束缚着依法治税目标的实现，必须通过推进税收法制化进程予以解决。

In that role, however, she gained notoriety for supporting a policy of shackling prisoners in hospitals, even those giving birth.

在这个职位上，她因支持监狱服刑人员住院时需要上手铐，甚至女性生产时也不例外的政策而声名狼藉。

In the first case, the freeing of women was a means of breaking the old power; in the second case, shackling of women was a means of preserving the power.

对于共产党，解放妇女乃是打碎旧势力的一种手段；而对于国民党，继续束缚妇女乃是保持权力的一种手段。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。