查询词典 severely

Guangdong and Hong Kong region for consumption caused abnormal Nostoc northwest region of the Nostoc crazy over-dig-dug, has severely damaged the north-west region's fragile ecological balance related.

粤港地区对于发菜的畸形消费引发西北地区对于发菜的狂挖滥掘，已严重破坏西北相关地区脆弱的生态平衡。

The MTR will run on a viaduct over the nullah along Heung Yip Road, severely limiting the opportunity of converting Wong Chuk Hang into a pleasant hotel and retail district.

铁路沿香叶路横跨明渠，黄竹坑变为怡人酒店以及商贸区的机会将化为泡影。

Overseas trade was deliberately curtailed by the government; the building of oceangoing ships was prohibited; and even coastal trade was severely restricted.

海外贸易故意减少由政府，远洋船舶的建设是禁止的；，甚至沿海贸易受到严重限制。

Odontoglossum ringspot virus and Cymbidium mosaic virus are the two major types of viruses which infect Orchidaceous plants severely.

齿兰环斑病毒（Odontoglossum ringspot virus，ORSV）与建兰花叶病毒（Cymbidium mosaic virus， CyMV）是严重危害兰科植物的两种主要病毒。

At an off-the-record seminar organised by a German think-tank recently, judges said punishing corruption severely would be hypocritical and harsh.

在一个德国的智囊机构组织的一个非正式的研讨会上，法官们说在罗马尼亚严惩腐败是困难的和不切实际的。

Haunting and beautiful, Ondaatje's award-winning novel tells the story of four war-damaged souls living in an Italian monastery at the end of WWII, and the love story between two of them, the exhausted nurse Hana, and the severely burned unnamed English patient.

感人至深、充满魅力，翁达杰这部屡获殊荣的小说讲述了二战结束后，意大利疗养院里四个被战争所伤的灵魂的故事，而其中精疲力竭的护士哈娜和重度烧伤的无名英国病人发生了一段令人难以忘怀的爱情故事。

The English Patient by Michael Ondaatje(1992)Haunting and beautiful,Ondaatje's award-winning novel tells the story of four war-damaged souls living in an Italian monastery at the end of WWII,and the love story between two of them,the exhausted nurse Hana,and the severely burned unnamed English patient.

迈克尔·翁达杰著，1992感人至深、充满魅力，翁达杰这部屡获殊荣的小说讲评了二战结束后，意大利疗养院里四个被战争所伤的灵魂的故事，而此中精疲力竭的护士哈娜和重度烫伤的无名英国病人发生了一段令人难于忘却的恋爱故事并世无双

Haunting and beautiful, Ondaatje's award-winning novel tells thestory of four war-damaged souls living in an Italian monastery at theend of WWII, and the love story between two of them, the exhaustednurse Hana, and the severely burned unnamed English patient.

感人至深、充满魅力，翁达杰这部屡获殊荣的小说讲述了二战结束后，意大利疗养院里四个被战争所伤的灵魂的故事，而其中精疲力竭的护士哈娜和重度烧伤的无名英国病人发生了一段令人难以忘怀的爱情故事。

Haunting and beautiful, Ondaatje''s award-winning novel tells the story of four war-damaged souls living in an Italian monastery at the end of WWII, and the love story between two of them, the exhausted nurse Hana, and the severely burned unnamed English patient.

感人至深、充用对不起我爱你做首诗满魅力，翁达杰这部屡获殊荣的小说讲评了二战竣事后，意大利休养院里四个被战争所伤的灵魂的故事，而其中筋疲力尽的护士哈娜和重度烧伤的无名英国病人发生了一段令人难以忘怀的爱情故事。

The English Patient by Michael Ondaatje (1992) Haunting and beautiful, Ondaatje's award-winning novel tells the story of four war-damaged souls living in an Italian monastery at the end of WWII, and the love story between two of them, the exhausted nurse Hana, and the severely burned unnamed English patient. Unforgettably unique.

ID=2428 《英国病人》迈克尔·翁达杰著，1992 感人至深、充满魅力，翁达杰这部屡获殊荣的小说讲述了二战结束后，意大利疗养院里四个被战争所伤的灵魂的故事，而其中精疲力竭的护士哈娜和重度烧伤的无名英国病人发生了一段令人难以忘怀的爱情故事。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。