查询词典 severe

In 1981,following a riot outside the British Embassy in Dublin, the Anglo-Irish relations have been subjected to severe strains,including the British proposal for devolution of power to Belkfast,Ireland's reluctance to immpose sanctions against Argentina during the Falklands War,and IRA bombings in London.

但是自那以后爱尔兰和英国的关系却出现了紧张的局面，这包括英国提案向贝尔法斯特移交权力和霍克兰斯战争期间爱尔兰对英国要她对阿根廷强制实施制裁的不满。

Male Kunming mice were exposed to heat stress within three groups at the temperature same as scrotum (33℃), abdomen (37℃)and severe high temperature (42℃), and the sustaining systemic heat stressed animal model were established by this way.

以昆明雄性小白鼠为受试动物，分别用近似阴囊温度(33℃)、腹温(37℃)和超高温(42℃)三个温度组，实施1h/d的应激处理，以建立持续的全身热应激动物模型。

After China joined the WTO, the domestic animated drawing will face more severe challenges and tests.

中国正式加入WTO后，国产动画片将面临更为严峻的挑战和考验。

One afternoon while she was preparing dinner in her kitchen, Anne Peters, a 32-year-old American housewife, suddenly had severe pains in her chest accompanied by shortness of breath.

一天下午，安妮·彼得斯，一位32岁的美国家庭主妇，正在厨房准备晚饭的时候，突然胸口一阵剧烈的疼痛，伴着呼吸急促。

Panic and Its Effects One afternoon while she was preparing dinner in her kitchen, Anne Peters, a 32-year-old American housewife, suddenly had severe pains in her chest accompanied by shortness of breath.

恐怖症及其对各方面的影响一位32刚的美国家庭妇女安妮o彼得斯，一有天下午正在厨房里做晚餐，突然她胸部剧痛，并发着呼吸短促。

Panic and Its Effects 恐慌-- One afternoon while she was preparing dinner in her kitchen, Anne Peters, a 32-year-old American housewife, suddenly had severe pains in her chest accompanied by shortness of breath.

一天下午，当安妮。彼得斯这位32岁的美国家庭主妇正在做饭时，突然间她感到胸部剧痛，伴有呼吸急促。

These women, ages 61, 72 and 74 years, receiving long-term pergolide therapy for Parkinson's disease or restless legs syndrome, had valvular abnormalities strikingly similar to those induced by fenfluramine, ergot derivatives, or carcinoid. All three had severe, unexplained tricuspid regurgitation; two had predominantly right-sided congestive heart failure; and two had moderate aortic and mitral valve regurgitation. Histology revealed surface fibroproliferative lesions with preserved underlying valve architecture. Carcinoid was excluded, and none of the patients had taken anorectic drugs or ergots other than pergolide.

这3位妇女年龄分别为61、72及74岁，都长期服用pergolide来治疗帕金森氏症或睡眠脚动症，而且也都有不明原因的严重三尖瓣闭锁不全，就像因fenfluramine、麦角衍生物，或类癌肿瘤所引起的瓣膜异常情形一样；其中2位主要有右心衰竭，2位有中度的主动脉及二尖瓣的闭锁不全，组织学检查显现表面有纤维增生性的损伤，但瓣膜的结构仍然还在；类癌是被排除在外的，而且这3位妇女除了pergolide之外，都不曾服用过厌食剂或麦角类药物。

ObjectiveSevere traumatic patients always had a severe blood loss, for maintaining blood supply of heart and head, the gut would appear ischemic and anoxemia through the mechanisms of intestinal ischemic, reperfusion and release of mediators of inflammation and so on, which could cause functional impairment of intestinal barrier and translocation of intestinal bacterium and endotoxin, accordingly, induce the occur of SIRS (systemic inflammatory response syndrome), sepsis and MODS (multiple organ dysfunction syndrome).

目的严重创伤常伴严重失血，机体为维持心、脑的血供，肠道首先出现缺血缺氧，通过肠道缺血、再灌注、炎症介质的释放等机制，引起肠道屏障功能障碍，肠内细菌及内毒素移位，从而导致SIRS、脓毒症和MODS的发生。

If arrive now,furniture sells go looking, the antependium of fact of the sort of severe on desk upper berth tight is not popular trend any more it seems that, one kind controls wide tablecloth illuminative table to become newly emerging force by one feet.

假如现在到各大装修市场或家具卖场去看一下，那种在桌上铺上严严实实的桌布似乎已经不是流行的趋势了，一种由一尺左右宽的桌巾装饰的餐桌倒成为新生力量。

The main cause of operation failure was possibly related to the severe anterior PVR.

手术失败的主要原因可能与严重的前部 PVR有关。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。