查询词典 settlement

Results show that increasing planktonic larval density increased cumulative settlement rate and decreased mortality rate and settlement time.

结 果发现：随著浮游幼生时期密度的增加，浮游幼生的累积著苗率增加、浮游幼生的死亡率降低、浮游幼生的平均著苗时间缩短。

This paper will analyze the risk and precaution of series of international trade settlements according to the current situation of international trade settlement. And mainlyexpatiate on the factor which restrict the export enterprise to choice international trade settlement reasoningly in our country and measure of foreign trade enterprise and banking in china.

本文根据当前国际贸易结算的形势分析各种国际贸易结算方式的风险与防范并主要阐述制约我国出口企业理性选择国际贸易结算方式的制约因素及我国外贸企业与银行业的应对措施。

With the presented methods, the settlement and stability of an extended landfill in Hangzhou are analyzed systematically. Geomembranes and liner system between the extended landfill and the old one especially above the toe of the old dam are probable failure places due to ununiform settlement. Some suggestions about the design of liner systems are also put forward in this thesis.

本文利用上述方法，比较系统而全面地分析了杭州某填埋场扩建工程的沉降和稳定问题，指出原填埋场和扩建部分的交界面尤其是原垃圾坝坝底上方为土工膜及覆盖系统容易破坏的地方，并提出了关于衬垫等系统设计方面的建议。

Admits to listen attentively to really: Listening attentively to is best methodological means, your listen attentively to to him it is the greatest respect, perhaps saying is the best settlement that abreacts to a kind his bears the weight of, listen attentively to seriously, enter the world of the other side, accurate knowledge his problem and circumstance, do not want to be interrupted easily, should listen to content complete also facilitate from the back the settlement with better issue.

1认真的倾听：倾听是最好的方法方式，你的倾听对于他来说是最大的尊重，或者说是对于他的一种发泄的最好的解决承载，认真倾听，进入对方的世界，准确了解他的问题以及情况，不要轻易打断，要把内容听完整了也便于后面问题更好的解决。

For example, because of the lack of curriculum inspection system, the aim of curriculum averts from the aim of student\'s cultivation, the settlement of curriculum tends to copy or simplify the settlement of undergraduate curriculum, the contents of the curriculum can hardly follow the steps of the times etc. Also, because of different apprehension about the function of educational research in improving teachers professional development, many faculties\' ideas seems to be behind the requirement of steps of the times. Their value inclination "lay much importance upon science, theory, knowledge and look down upon technology, practice, ability" is exercising potential influence on students\' value tendency in their study.

比如，由于缺乏对课程设置的审议制度，导致高职院校的课程设置倾向照搬或者压缩本科院校的相关课程，课程目标偏离高职教育人才培养的目标，课程内容跟不上技术发展的步伐等；由于教师对教育科研在教师专业发展中的作用认识不一，不少教师的理念往往滞后于时代发展的要求，不同程度上呈现出&重理论轻实践&、&重科学轻技术&和&重知识轻技能&的价值倾向，潜移默化地影响到学生在学习过程中的价值取向。

We acquired the calculating form of the settlement degree of railway foundation backfilled and we also test and verified the calculation form through actual settlement results observed.

提出了回填基础随机沉降量的计算模式，并通过实际沉降过程观测成果进行了验证。

In order to predict the post-construction settlement, based on a thorough analysis on the law of settlement development, citing the Verhulst model which good reflect its main characteristic, using the curve fitting method, mining the information contained in the construction data; betakes the improvement non-linear fitting algorithm on the model parameter inversion.

目的 为提高软土路基的工后沉降量预测精度，给设计和造价控制提供反馈信息。方法在深入分析沉降发生发展规律的基础上，引入Verhulst模型，采用改进的曲线拟合的经验计算方法，挖掘施工期的实测数据所蕴含的信息。

Based on theoretical analysis, a three dimensional non-linear finite element program is developed to examine the effects of alleviating bridge approach differential settlement by emplacing geogrids in the backfill behind bridge abutment. After analyzing the character of stresses and displacements within backfill behind bridge abutments and the interfacial friction action between geogrids and fillings, mechanism of using geogrids to reduce differential settlement is obtained.

在理论分析的基础上，利用有限单元法编制了土工格栅处理路桥过渡段差异沉降的三维非线性有限元程序，并结合工程实例对台背回填的三维性状进行系统分析，研究了铺设土工格栅对台背填土位移场和应力场的影响，分析了土与格栅界面剪应力的大小和分布，从土与格栅的界面作用阐述了减小沉降差的机理。

As the important "cushion" and "lubricating oil" of GATT Dispute Settlement Mechanismand WTO Dispute Settlement Mechanismevolved from power orientation to rule orientation,judicial restraint exists in all stages of GWSM/WDSM of rule orientation,and plays the role gamed with judicial orientation in the way to solve disputes systematically.

1〕从关税与贸易总协定到世界贸易组织，正是由于其争端解决机制的动态发展与不断完善，&才使得GATT机制的运作远比预期的有效，在某种程度上甚至比国际法院运作得更好&；〔2〕124才使得GATT这个&没有牙齿的老虎&逐渐演化成WTO这个&如同装上钢牙的老虎&。

As the important "cushion" and "lubricating oil" of GATT Dispute Settlement Mechanismand WTO Dispute Settlement Mechanism evolved from power orientation to rule orientation, judicial restraint exists in all stages of GWSM/ WDSM of rule orientation, and plays the role gamed with judicial orientation in the way to solve disputes systematically.

作为GATT/WTO争端解决机制从&外交取向&向&司法取向&演化不可或缺的&重要缓冲&和&润滑剂&，它不仅贯穿着GATT/WTO争端解决机制&司法取向&的全过程，而且两者的&博弈共存&对国际贸易争端解决方式不断&机制化&从不同侧面发挥着各自的作用。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。