查询词典 settlement day

His daughter,"Louise," is by now a college sophomore,"Mona Dahl" is a student in Paris."Rita" has recently married the proprietor of a hotel in Florida. Mrs."Richard F. Schiller" died in childbed, giving birth to a stillborn girl, on Christmas Day 1952, in Gray Star, a settlement in the remotest Northwest."Vivian Darkbloom" has written a biography,"My Cue," to be published shortly, and critics who have perused the manuscript call it her best book.

他的女儿，"路易丝"，现在已是一名大二学生；"蒙娜·达尔"，是一名在巴黎的学生；"丽塔"最近刚和弗罗里达州的一个旅馆主结婚；"理查德·F·席勒"太太已于1952年圣诞节死于难产，腹中的女婴也死去了，现埋葬于格雷斯达德西北部；"维维安·达克布隆"写了一本叫做《我的暗语》的自传，即将出版，已经阅读了草稿的评论家们认为此书是她的最佳作品。

At the time of final settlement following the end of the year, no recomputation and reconversion need be made in respect of income in a foreign currency for which tax has already been paid on a quarterly basis; only that portion of the foreign currency income of the entire year for which tax has not been paid shall, in respect of the computation of taxable income, be converted into Renminbi according to the exchange rate quotation on the last day of the tax year.

第十五条企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季预缴所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额；年度终了后汇算清缴时，对已按季度预缴税款的外国货币所得，不再重新折合计算，只就全年未纳税的外国货币所得部分，按照年度最后一日的外汇牌价，折合成人民币计算应纳税所得额。

September 12 to simulate the whole network test content GEM issuers, the Securities and Exchange GEM GEM non-trading securities, securities trading account for GEM access control and related the whole process of clearing operations, as well as unilateral listed bond trading business, will be simulate a trading day, 3 settlement days to run.

9月12日全网测试内容为模拟创业板证券发行、创业板证券交易、创业板证券非交易、证券账户创业板交易权限控制及相关的结算业务全过程，以及债券单边挂牌交易业务，将模拟1个交易日、3个结算日的运行。

More specifically, the term is used to refer to monetary claims with next day finality that are exchanged by participants in certain clearing house arrangements in settlement of obligations arising from the clearing process.

更明确地，指一些清算所协定中，在结算由清算处理产生的债务时，由参与方交换的具有次日最终性的货币债权。

A week and a day out from the Dragon and Fisherman he passed within shouting distance of the village of Sistan, a settlement only slightly larger than Flett.

从那个龙和渔民的小酒馆出来，已经八天了，他来到了Sistan这一处小乡镇的附近，这里，比起Flett乡镇，稍微大一点儿。

However, unless both Parties agree otherwise, arbitration may be commenced on or after the fifty-sixth day after the day on which notice of dissatisfaction was given, even if no attempt at amicable settlement has been made.

规定，除非合同双方另有协议，否则，仲裁将在表示不满的通知发出后第56天或此后开始，即使双方未曾作过友好解决的努力。

However, unless both Parties agree otherwise, arbitration may be commenced on or after the fifty-sixth day after the day on which notice of dissatis\-faction was given, even if no attempt at amicable settlement has been made.

规定，除非合同双方另有协议，否则，仲裁将在表示不满的通知发出后第56天或此后开始，即使双方未曾作过友好解决的努力。

Be given to RocoFX at least one (1) business day prior to the settlement or value day.

寸的指示必须要RocoFX 接受，在赎期前或清算日至少一天前送达RocoFX。

Offset instructions on Forex positions must be given to GCI at least one (1) business day prior to the settlement or value day.

GCI向客户提供的指令确认报告和账户报告被认为是正确无误的、并且是不可更改的和具有约束力的，除非客户在上述报告发送给客户起一天内客户提出异议。

Must be given to MFMS LLC at least one (1) business day prior to the settlement or value day.

清算日对冲指令MFMS LLC 有全权接受或拒绝和保证任何客户的现货指示。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。