查询词典 settled

From the change in the Government of Spain and the negotiation now depending, invited by the Cortes and accepted by the colonies, it may be presumed, that their differences will be settled on the terms proposed by the colonies.

西班牙政府成员发生了变动，而西班牙议会的和谈倡议已为殖民地所接受，目前正处于悬而未决之中。从这些情况推断，双方的分歧可能会依照殖民地提出的条件加以解决。

They settled in New York, where he did magazine illustration and she worked as an assistant designer for Brooks Costumes, the theatrical costumer.

他们在纽约安顿下来，在这里他为杂志创作插图，而她成为戏服供应商布鲁克斯服装的一名助理设计师。

The oak is to be found everywhere distribution of oak trees is coterminous with the locations of the settled civilizations of Asia, Europe and North America....

橡树和亚洲、欧洲以及北美的当地文化有着某种联系……凡是有城镇和文明的地方或曾经有城镇和文明但已发展成现代社会的地方都可发现橡树。

He oak is to be found everywhere distribution of oak trees is coterminous with the locations of the settled civilizations of Asia, Europe and North America....

橡树分布十分广泛。至少在北半球，凡是有人的地方都可以发现橡树的踪影。

It was stubbornness that made him disregard the warnings of the Young Marshal, Chang Hsueh-liang, that his Manchurian soldiers no longer wanted to fight the Communists, and resulted in his being kidnaped at Sian in 1936; it was ignorant obstinacy that made him countermand General Stilwell's order in 1942 for Chinese troops to evacuate Burma by way of India so that many were lost under the fastnesses of Tibet where they died; it was conceited mulishness that made him go into Manchuria in 1945 against the advice of General Wedemeyer; and finally, it was blind obstinacy and a crazy faith in his own rightness that made him disregard the warnings of his generals that the war could only be settled by political means until in the end politicians refused to head the government, generals refused to take command in the field and foreign powers refused to send him any more aid.

正是由于他的固执，使他不顾张学良少帅的一再警告，不相信张的东北军再也不愿打共产党了，结果酿成一九三六年的西安事变，他被扣押起来。他的愚顽不化使他在一九四二年撤销史迪威将军的命令，不让中国远征军取道印度撤出缅甸，致使许多士兵在西藏的穷乡僻壤迷途丧命。他的刚愎自用使他在一九四五年不顾魏德迈将军的劝告而进军满洲。最后，还是由于他盲目地固执己见和疯狂地自以为是，使他不顾手下将领们的一再告诫，不相信只能用政治手段来解决这场战争，结果搞得文官不愿主持政务，武将拒绝挂帅上阵，外国也拒绝继续提供援助。当然也可以把这称之为坚忍不拔。

Mareen Duvall, a "country gentleman" Frenchman who came to America in the 1650s and settled in Maryland, is Obama's 9th great-grandfather and Buffett's 6th great-grandfather, according to genealogists at the ancestry.com.

据悉，奥巴马和巴菲特都是一个名叫杜瓦尔的法国"乡村绅士"的后代。杜瓦尔于17世纪50年代移民至美国马里兰州。奥巴马是杜瓦尔的第9代玄孙，而巴菲特是杜瓦尔的第6代玄孙。

Further study is needed before the origin of the covalent bond can be considered a settled question.

需进一步深入研究方能解决共价键的起源问题。

However, how to realize CP still hasnt been settled well.

如何实现清洁生产的问题还未得到很好的解决。

They settled in the cradle of human civilization, and thus a new nation was born.

他们在人类文明的孕育地定居，一个崭新的国家诞生了。

My father, who was too true a gentleman to feel false shame, had named this necessity for cheapness to Mr. Dawson; and in return, Mr. Dawson had told him of those at No. 6 Cromer Street, in which we were finally settled.

我的父亲，谁是真正的绅士也觉得虚假的耻辱，这已命名的廉价道森先生的必要性，并作为回报，道森先生告诉那些对他在第6克罗默街中，我们终于解决。

It inculcates justification before God on the ground of human merits.

它说明在上帝灌输在地上人类优点。

TH Leaguer has excellent Quality Control and Management System.

本公司具有完善的品管部门。