查询词典 sess

This change was authorized by Joint Resolution of Congress, Fifty-Fourth Congress, Sess.

d、 由于非军事组织效仿勋章的样式导致勋章的滥用。1896年，勋章的绶带进行了改变的提议在国会联合决议上以54%的投票通过。1896年5月2日，一个带有玫瑰花状盾牌绶带将用来悬挂勋章，总统提出带有的盾章绶带在1896年11月10日战争部命令中发布。

In 1546 the Council of Trent, when the question was touched upon, declared that "it was not the intention of this Holy Synod to include in the decree which concerns original sin the Blessed and Immaculate Virgin Mary Mother of God" Sess.

在1546年理事会的遄达，当这个问题涉及宣称，&这是不打算罗马主教这包括在该法令涉及原罪的祝福和无玷圣母天主之母&

The Catholic idea maintains that the formal cause of justification does not consist in an exterior imputation of the justice of Christ, but in a real, interior sanctification effected by grace, which abounds in the soul and makes it permanently holy before God cf.

天主教理念坚持认为，正式事业的理由并不在外部归责的司法基督的，但在一个真实的，内部成圣的影响宽限期，其中充斥在灵魂，使之永远神圣的上帝面前（参见遄， sess第六章第七节；可以。

Now, identically the same Lord Christ is truly present in the Eucharist as is present in heaven; consequently He is to be adored in the Blessed Sacrament, and just so long as He remains present under the appearances of bread and wine, namely, from the moment of Transubstantiation to the moment in which the species are decomposed cf.

现在，相同的，同时主耶稣是真正的，目前在圣体圣事是，目前在天上；因此，他是被崇拜，在圣体，公正，只要他仍是目前下露面的面包和酒，即从时刻陷于变体说，以目前在该物种分解（参见理事会遄， sess第十三，可以第六节）。

But, as the Council of Trent affirms,"the Church did not through the Lateran Council prescribe that the faithful of Christ should confess -- a thing which it knew to be by Divine right necessary and established -- but that the precept of confessing at least once a year should be complied with by all and every one when they reached the age of discretion" Sess., XIV, c.

但是，因为安理会的遄达申明，&教会没有通过lateran会在处方上说，忠于基督应该忏悔-一个东西，它知道要以神权的必要，并建立-但这种信条的供认，在每年至少举行一次应该得到遵守所有与每个人都当他们达到法定年龄的裁量权&

This view is confirmed by the fact that the grace imparted to children in baptism does not differ essentially from the sanctifying grace imparted to adults, an opinion which was not considered as altogether certain under Pope Innocent III (1201), was regarded as having a high degree of probability by Pope Clement V (1311), and was defined as certain by the Council of Trent Sess.

这一观点也证实了这一事实，即宽限期传授给孩子的洗礼没有什麼不同，基本上从sanctifying恩典传授给成年人，民意，因为这是不被视为完全按照一定的教宗无辜第三期（ 1201年），被视为具有高程度的概率由罗马教皇克莱门特五（ 1311 ），并定义为某些由理事会的遄达

This view is confirmed by the fact that the grace imparted to children in baptism does not differ essentially from the sanctifying grace imparted to adults, an opinion which was not considered as altogether certain under Pope Innocent III (1201), was regarded as having a high degree of probability by Pope Clement V (1311), and was defined as certain by the Council of Trent Sess.

这一观点也证实了这一事实，即宽限期传授给孩子的洗礼没有什么不同，基本上从sanctifying恩典传授给成年人，民意，因为这是不被视为完全按照一定的教宗无辜第三期（ 1201年），被视为具有高程度的概率由罗马教皇克莱门特五（ 1311 ），并定义为某些由理事会的遄达

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。