查询词典 serving

There is a great tradition of serving Pumpkin Pie on Thanksgiving Day in both the United States and Canada.

有一种伟大的传统服务的南瓜馅饼在感恩节在美国和加拿大。

And artificial soubrette can undertake strict qualificatory examine and verify to serving a target, ensure the material is true and effective.

而人工红娘会对服务对象进行严格的资格审核，确保资料真实有效。

Three of the aforementioned quintet possess excellent deliveries, which illustrates Landsorp's strength as a serving coach.

前面提到的五位中有三位都具备非常优秀的发球，这表明了兰斯多普作为一位发球教练的厉害之处。

Derek Bok,the former president of Harvard University,was against both conservatism and radicalness about university to inspire academic freedom again,brought forward academic neutrality to take on social responsibility and government s serving to university.

在市场经济的冲击中，美国哈佛大学前任校长博克重振学术自由的精神，力主学术中立的发展，有效地超越了大学保守主义与激进主义的行为偏颇，提出了勇于承担社会责任的大学学术理念，进而提出市场经济原则下的政府与大学关系的服务观，这对于正进行市场经济改革国家的高等教育发展，具有重要的启发意义。

For example, an application providing real-time stock quotes would not benefit from serving old stock quotes.

一个提供实时股票信息的应用存储过时的股票信息是没有价值的。

Based on the idea of "Science,Innovation,Receptiveness and Diligence",the company makes best of its advantages,depends on the aim of serving for electric power system and follows the developing road of technology.

公司以"科学、创新、开拓、奋进"为理念，充分发挥自身特长，以服务电力系统为宗旨，走科技兴业的发展道路。

After serving his sentence or receiving a pardon shall be dealt with as a recidivist.

第六十六条危害国家安全的犯罪分子在刑罚执行完毕或者赦免以后，在任何时候再犯危害国家安全罪的，都以累犯论处。

Article 66 If a criminal of endangering national security commits the same crime again at any time after serving his sentence or receiving a pardon shall be dealt with as a recidivist.

第六十六条危害国家安全的犯罪分子在刑罚执行完毕或者赦免以后，在任何时候再犯危害国家安全罪的，都以累犯论处。

Article 66 A criminal who has committed a crime of endangering the state''s security at any time after serving his sentence or receiving a pardon shall, if he commits another crime of endangering the state''s security, be dealt with as a recidivist.

第六十六条危害国家安全的犯罪分子在刑罚执行完毕或者赦免以后，在任何时候再犯危害国家安全罪的，都以累犯论处。

Each Ministry Committee member, who is not also serving as a deacon in the church, shall be asked for a one (1) year commitment, subject to review, recommitment, and re-affirmation by the appropriate congregation's members each subsequent year.

凡没有担任教会执事的堂务委员会委员，任期将为一年，以后每年各堂会的会员将进行评估，若合适留任，委员将再委身，并再g 过堂会的确认。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。