查询词典 serviceable

Passepartout was by no means one of those pert dunces depicted by Moliere with a bold gaze and a nose held high in the air; he was an honest fellow, with a pleasant face, lips a trifle protruding, soft-mannered and serviceable, with a good round head, such as one likes to see on the shoulders of a friend.

路路通绝不是莫里哀笔下那些冒失的傻瓜，那些蠢货都有着厚颜无耻的目光和目空一切的态度。路路通可是个实诚的家伙，长着一张讨人喜欢的脸，微翘的嘴唇，温和的举止并且乐于献殷勤。

With an assist from Lunk and Rand, he had managed to commandeer and make serviceable an anni-disc-ravaged Beta, only to find that the VT was not much good outside the envelope and that the Ark Angel had removed herself to stationary orbit over the Southlands.

通过伦克和兰德的协助，他找到并修复起用了一架贝塔战机，却只发现变形战机实际上不怎样，而且大天使号已经移动到南大陆上空的固定轨道了。

It is in fact quite serviceable for seiches of an appreciable magnitude and short period .

但事实上它对量值大而周期短的假潮还颇适用。

Great abilities have always been less serviceable to the possessors than moderate ones.

对于持有者来说，超强的能力往往没有一般的能力实用。

All parts are quickly and easily serviceable without removing the valve from the line.

所有部件都可以迅速容易的维修，不需要从管线上拆卸阀门。

All parts are quickly and easily serviceable without removing the valve from the line.

所有部件都可以快速容易地维修，不需要从管线上拆卸阀门。

It has a serviceable set of prejudices, for sound money, national sovereignty, self-reliance and so on.

对于健全货币，国家主权，自给自足等等，它有自己的一套实用的独特理论。

It has a serviceable set of prejudices, for sound money, national sovereignty, self-reliance and so on.

该党以屡试不爽的偏见姿态对待健全货币，国际主权，自主能力等问题。

It was a soap box across the top of which were nailed a number of strips, forming a rough but serviceable cage.

这是一个横跨其中带钉的一些顶级香皂盒，形成粗糙，但可使用的笼子。

In accordance with the pictures which are polluted by two different types of noises---salt-and-pepper noise and Gaussian white noise, the thesis analyzes the parameters in PCNN algorithm one by one in detail, and reaches some serviceable conclusions, pointing out there exist some differences in choosing parameters of the model when removing the salt-and-pepper noise and Gaussian white noise.

本文的工作取得了以下三方面的新进展：(1)在对二值图像进行去噪处理时，针对被两种不同类型的噪声——椒盐噪声和高斯白噪声污染的图像，对PCNN算法中的参数进行逐个地详尽地分析，得出了一些有用的结论，指出当算法具体应用于去除椒盐噪声和高斯白噪声时，参数的选择存在着区别。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。