查询词典 servant

One character was called Pantalone, a merchant from Venice; another was called Zanni, a servant from Bergamo.

一个是从威尼斯来的商人，叫Pantalone，另外一个是伯加毛来的仆人，叫Zanni。

Perhaps borrowing the name of hisstory-telling nurse for Mr Pickwick's idiosyncraticcockney servant,he created one of the great comiccharacters of English literature,a nineteenth-century Sancho Panza.

狄更斯有可能是从他保姆讲的故事中，为匹克威克先生的用人，一个有着怪癖的伦敦佬，借用了一个名字。他创造了英国曼学中一个最了不起的喜剧人物，一个19世纪的桑丘·潘沙。

In Christ alone these two ideas of the Paschal Lamb and the Righteous Suffering Servant of Jehovah are combined into a unity and fulfilled in their highest meaning.

仅在基督这两个思想的逾越节羔羊和正义的苦难仆人耶和华是合并为一个统一和实现其最高的意义。

I'm servant to the patriarch.

我是主教的仆人

The fiefs of vassals, the prebends of patrimonial officials, the salaries of modern civil servants, the honor of knights, the privileges of estates, and the honor of the civil servant comprise their respective wages.

诸侯的封地，祖传官员的俸禄，当代公仆的工资，骑士的荣誉，登记的特权，仆人的荣誉组成了各自的报酬。

Chin and Chu are both employed by the State government to serve as the People's development officer and they are a full time civil servant under the government pay-roll.

陈氏和朱氏既然受雇于州政府担任人民发展领袖，他们已接受政府的薪俸，那么他们应该是全职的公务员。

And the servant said unto him, Peradventure the

24：5 仆人对他说，倘若女子不肯跟我到这地方来，我

It was Sir Percival's servant.

是派司沃大人的仆人。

"Sire," said Villefort, the suddenness of this event must prove to your majesty that the issue is in the hands of Providence; what your majesty is pleased to attribute to me as profound perspicacity is simply owing to chance, and I have profited by that chance, like a good and devoted servant--that's all.

"陛下，"维尔福说，事态变化之迅速足以向陛下证明：只有上帝掀起一阵风暴才能把它止祝陛下誉臣有先见之明，实际上我纯粹是出于偶然，我只不过象一个忠心的臣仆那样抓住了这个偶然的机会而已。

On entering the banker's mansion , they perceived the phaeton and servant of M. Andrea Cavalcanti

一进那家银行家的院子，他们便看到安德烈·卡瓦尔康蒂的四轮马车和他的仆人在门口。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。