查询词典 servant

Intone, O My servant, the verses of God that have been received by thee, as intoned by them who have drawn nigh unto Him, that the sweetness of thy melody may kindle thine own soul, and attract the hearts of all men.

我的仆人啊！像亲近上帝者那样吟诵你收到的上帝诗篇吧，这样，你那悦耳的声调便能激发你自己的灵性并吸引所有人的心。

Ant, for example, can combine with morphemes of Latin origin, as in defendant, servant, contestant, intoxicant , etc.

蚂蚁，例如，可以结合词素的拉美血统，在被告的仆人，参赛者，醉人等

Never introit a servant to dwell with thee.

不要请求仆人与你一起居住。

To indemnify Party A for any loss of damage to the premises from negligent act or omission of Party B or any officer, director, employee, guest, visitor, servant, agent licensee or invitee of Party B (each referred to hereinafter individually as an "associate"), to permit Party A or his authorized representatives to enter the premises to repair any such loss or damage at the expenses of Party B.

9.15 保证赔偿由于乙方或与乙方有关系的官员、上司、雇员、客人、雇佣工人、代理、执照持有者或被邀请人等的粗心及疏忽造成的房屋的损害或损失，并允许甲方或其代理人在事先通知后进入房屋，对房屋的损失或损害进行弥补及修复，在此所发生的费用由乙方负担。

To indemnify Party A for any loss or damages to the leased property from negligent act or omission of Party B or any officer, director, employee, guest, visitor, servant, agent licensee or invitee of Party B (each referred to hereinafter individually as an "associate"), to permit Party A or his authorized representatives with advance notice to enter the leased property to repair any such loss or damage at the expense of Party B.

7.6 由于乙方或与乙方有关系的官员、上司、雇员、客人、来访者、雇佣工人、代理、执照持有者或被邀请人等的粗心、疏忽或故意而造成房屋的损害或损失的，乙方应当承担赔偿责任，并允许甲方或其代理人在事先通知后进入房屋，对房屋的损失或损害进行弥补及修复，由此所发生的费用由乙方负担。

And He said to me, You are My servant, Israel, in whom I will be glorified.

49：3 祂对我说，你是我的仆人以色列，我必因你得荣耀。

The issue of public servant law pushes peoples concern about the civil service system to a new level.

公务员法》的出台再次将人们对于公务员制度的关注推向一个新的高度。

The issue of public servant law pushes people's concern about the civil service system to a new level.

公务员法》的出台再次将人们对于公务员制度的关注推向一个新的高度。

May God enlarge Japheth, and may he dwell in the tents of Sem, and Chanaan be his servant.

愿天主扩展耶斐特，使他住在闪的帐幕内；客纳罕应作他的奴隶。

May God enlarge Japheth, and let him dwell in the tents of Shem, and let Canaan be his servant.

愿神使雅弗扩张，使他住在闪的帐棚里；又愿迦南作他的奴仆。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。