查询词典 sepulchers

Could the public be induced to vote for him with all the churches fulminating against private immorality, hypocrites, and whited sepulchers?

既然所有的教会都斥责私人邪行、伪君子和伪善者，难道公众能够被诱哄去投票选他吗？

For all of you build the sepulchers of the prophets, and your fathers killed them.

因为你们修造先知的坟墓，那先知正是你们的祖宗所杀的。

Are not the tombs and sepulchers of God?

当人们把他拉出来斥责的时候，他只是说：&这些教堂倘若不是上帝的坟墓，还是什么呢？&

Sepulchers were broken open, and the dead were cast out of their tombs.

于是地大震动，顿时呈现一片杂乱惊慌的景象。

Truly all of you bear witness that all of you allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and all of you build their sepulchers.

可见你们祖宗所作的事，你们又证明又喜欢；因为他们杀了先知，你们修造先知的坟墓。

The Pharisees built the tombs of the prophets, and adorned their sepulchers, and said one to another, If we had lived in the days of our fathers, we would not have united with them in shedding the blood of God's servants.

法利赛人建造先知的坟，修饰他们的墓，彼此说，若是我们在我们祖宗的时候，必不和他们同流上帝仆人的血。

Led out and called to account, he is said always to have replied nothing but:"What after all are these churches now if they are not the tombs and sepulchers of God?"

当人们把他拉出来斥责的时候，据说他只是一个劲地说：&这些教堂倘若不是上帝的坟墓，还是什么呢？&

Led out and called to account, he is said always to have replied nothing but:"What after all are these churches now if they are not the tombs and sepulchers of God?"

当人们把他拉出来斥责的时候，他只是说：&这些教堂倘若不是上帝的坟墓，还是什么呢？&

For all of you are like unto whitewashed sepulchers, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.

因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头和一切的污秽。

It builds the sepulchers of the fathers.

它建造起父辈的坟墓，它书写出传记、历史还有评论。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。