查询词典 separately

Portraits are mere portraitures when viewed separately. And yet, we are deeply touched by a long-lost sense of solemnness when we view the portraits as a phenomenalistic group in the exhibition room or in the artist's studio.

单独看每一幅肖像，肖像仅仅是肖像，然而步入展厅，或者在艺术家的画室里，看到这一系列作品时，一种久违了的严肃庄重的气氛，打动人心。

Am i supposed to drop the ice cream into the souffle or eat them separately ?

是要分开吃还是应该把雪糕放进巧克力蛋白牛奶酥里一起吃？

A method for protecting channel error code resistance ability of low speed vocoder includes applying improved Chinese plain code and BCH code to separately protect voice parameter in voiceless and voiced sound frames at coding end, using BCH code to recover relevant parameters of voiceless sound frame and using maximum post verification probability rule to recover parameter of voiceless sound accurately for voiced sound frame then using line spectrum to parameter anti-error code algorithm to recover line spectrum to parameter at decoding end.

该方法在编码端改变2.4kb/s SELP编码后清音帧清浊音参数的发送模式；采用BCH码和改进的(7，4)汉明码分别保护清音和浊音帧中的语音参数；在解码端，根据信源信道的联合特性采用分支判决确定清浊音；对于清音帧采用相应BCH码恢复出对应参数，对于浊音帧采用基于长时统计特性的最大后验概率准则恢复清浊音参数，并解码出线谱对参数第一级并对残留误码的线谱对参数采用线谱对参数抗误码算法恢复。

Other people think that it's better to teach the intelligent children separately and with special treatment.

其他的人则认为应该分开教育，因为特别的教育方法教聪明的孩子是比较好。

The simulation results show that the RMS and maximum values of vehicle-body vibration accelerations can be reduced by 55%～63% and 53%～66% separately in comparison with passive suspension control at different speed grades and the Sperling Ride Index is improved.

仿真结果证明：与被动悬挂相比，车体振动加速度有效值和最大值在各速度级分别减少了55%~63%和53%~66%，Sperling 乘坐指数也得到明显改善

The simulation results show that the RMS and maximum values of vehicle-body vibration accelerations can be reduced by 55%~63% and 53%~66% separately in comparison with passive suspension control at different speed grades and the Sperling Ride Index is improved. The acceleration damping control has the good robust ability and adaptability.

仿真结果证明：与被动悬挂相比，车体振动加速度有效值和最大值在各速度级分别减少了55%~63%和53%~66%，Sperling乘坐指数也得到明显改善；且加速度阻尼控制具有很好的鲁棒性和适应性。

In this paper, authors studied CD29, CD49 and CD90 express in the ovary and spermary of Monopterus Albus separately.

应用免疫组化方法探讨CD29， CD49， CD90 3种整合素分子在黄鳝雌、雄性发育中的表达状况。

The invention can separately process high-iron sphalerite concentrate ore with high recovery rate, on pollution, short process time, low cost and low energy consumption.

本发明能单独处理高铁闪锌矿精矿，金属回收率高，无污染、短流程、低成本、低能耗。

Firstly, the parallel mechanism parameters are designed by theory, and the two spherical hinges of cue instrument on the mobile and base platform are fixed up separately. Under the condition that the mobile platform parallels the base platform, the center of spherical hinge of the cue instrument on the mobile platform are moving along a spherical helix corresponding to the center of spherical hinge on the base platform.

首先按理论并联机构设计参数，将一球杆仪的两个球铰分别固定在保持平行的动、静平台上，令球杆仪在动平台上的球铰中心相对于静平台上的球铰中心做球面螺旋线运动。

Based on PLC,servo drive,and frequency control technology etc,a new digital spinning frame is developed which mechanism is separately transmitted by five motors,and can be used to spin cotton yarn,hemp yarn and slubby yarn.

基于可编程逻辑控制器、伺服驱动和变频调速等技术，开发5个电机独立传动各运动机构的数字化小样细纱机，可纺棉型、麻型纱线，还可纺竹节纱。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。