查询词典 separate...from

The dangers of China's boozy cadre culture are back in the spotlight after one official died and another fell into a coma in separate incidents last week.

在上周分别发生的一名政府官员喝酒致死和另外一名喝酒至昏迷的事件曝光之后，中国政府官员酒桌文化又一次引起关注。

Drink of Death: China's Cadre Culture Gone WildThe dangers of China's boozy cadre culture are back in the spotlight after one official died and another fell into a coma in separate incidents last week.

微软周三表示，该公司已于当日把下一代操作系统Windows 7的最后一部分代码交付给了PC制造商。微软表示，Windows 7的发布时间不会后延，将按时于10月22日对外发布。

Sharing joys and borings , and they have started to build up a happy and warm family with an never-separate heart of their owns !

分享快乐与分担烦恼，携着一颗永不分离的心建立了一个美满幸福的家庭！

The top, right, bottom, and left margin can be changed independently using separate properties.

也可用分离的属性辨别对上，下，左，右进行款式改变。

Another one Baoding Bougainville Foundry Machinery Co., Ltd. produced the Z148E-Seismic compaction modeling line, and with the support of the separate control of a sand handling system, six-position shape, the hourly capacity of 90 cosmetic, the size of sand box 860 * 680 * 300/300mm, two lines can produce 0.5 kg-100kg range of high-grade iron products.

另有一条保定维尔铸造机械有限公司出品的Z148E型微震压实造型线，及与之单独配套的自动控制砂处理系统一套，六工位造型，每小时可生产90整型，砂箱尺寸为860*680*300/300mm，两条线可生产0.5kg-100kg不等的高牌号铸铁产品。

Casting an otherwise Baoding Bougainville Machinery Co., Ltd. produced the Z148E-compaction microseismic modeling line, and with the support of the separate control of a sand handling system, six-position shape, the hourly capacity of 90 cosmetic, the size of sand box 860 * 680 * 300/300mm, two lines can produce 0.5 kg-100kg range of high-grade iron products.

另有一条保定维尔铸造机械有限公司出品的Z148E型微震压实造型线，及与之单独配套的自动控制砂处理系统一套，六工位造型，每小时可生产90整型，砂箱尺寸为860*680*300/300mm，两条线可生产0.5kg-100kg不等的高牌号铸铁产品。

The method was used to separate Bouguer gravity anomalies along the Sunwu-Jiayin profile with satisfactory results obtained. It is proved that the anomaly separation is quite complete.

实例检验中将该方法用于孙吴－荫剖面布格重力异常场的分离，分离出的区域场中局部场残留少，分离彻底，效果较为理想。

In strument is made up of control and indication system, which are lead by separate bourdon tube.

该仪表由控制系统和指示系统两部分组成，分别由独立的弹簧管带动。

In strument is made up of control indication system, which are lead by separate bourdon tube.

该仪表由控制系统和指示系统两部分组成，分别由独立的弹簧管带动。

Methods Picks attentively the electricity guardianship meter separately and separates clothes and does not separate the clothes according to the standard to survey the identical group object of study separately the right upper limb brachium arterial blood pressure.

分别采用心电监护仪并隔一层衣服及按标准不隔衣分别测量同一组研究对象的右上肢肱动脉血压。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。