查询词典 separate from...

Ovary 3-locular, separate from or slightly adnate to disk; ovules erect, 1 or 2 per locule.

3室的子房，与花盘分离或稍贴生；胚珠直立，每室1或2。

For a long time it is true, the reformed convents were not separate from their respective provinces; but with the foundation of the congregation of Lombardy, in 1459, a new order of things began.

在相当长的时间，这是事实，经过改革的修道院并非独立於各自的省份，但与该基金会的会众的伦巴第，在1459年，一种新的秩序的东西，开始了。

Filling a niche separate from its green cousins, Deroplatys trigonodera, a leaf-litter mantid, has evolved the look of a leaf decomposing on the tropical forest floor.

作为绿色的Deroplatys trigonodera的近亲，这只枯叶螳螂已经融入了周围环境。这种螳螂的外表，已经进化得就像落在热带森林地表之上的腐叶。

The newly-married couple quarreled so much that they reached the point where they had to separate from each other.

这对新婚夫妇吵架吵得这么凶，以至于到了不得不分手的地步

"It is difficult to separate from niobium, the element above it in the periodic table , with which it shares many properties."

计算金属结合能的尝试几乎没有超过周期表上的第一行的范围。

The method in computer clsed befone is the method of nodal line. The method is appropriate if the computing procedure is separate from CAD procedure. But if they are integrative the method isn't appropriate.

以前的桥梁混凝土构件电算办法是节线法，这在结构计算程序与CAD程序是分开来时是合适的，如果CAD程序与结构计算程序合为一体时，节线法就不合适了，因为CAD程序的几何元素是用参数表示的[1 ] 。

And yet, here as in the case of the Tower, the naive utilitarianism of the enterprise is not separate from the oneiric, infinitely powerful function which, actually, inspires its creation: use never does anything but shelter meaning.

然而，正如阳光之塔一样，这种天真的、实用主义的方案并不有悖于时代的创意趋向，并不会有碍于创造强大力量的功效，实际上，这反而鼓舞了大家的创造性：实用并不能解决所有的问题，但实用确是有意义的。

If anyone says that as man Jesus was activated by the Word of God and was clothed with the glory of the Only-begotten, as a being separate from him, let him be anathema .

如果有人说，作为一名耶稣是由神的话语，并穿著与荣耀仅生，作为一个正在脱离他，让他被诅咒。

When part or parts of the territory of a State separate from that State and form one or more successor States while the predecessor State continues to exist, a successor State shall, unless otherwise indicated by the exercise of a right of option, attribute its nationality to

如果一个国家领域的一个或多个部分从该国分离而形成一个或多个继承国，在先前国继续存在的情况下，除非有关的人行使选择权而另有表示，继承国应将其国籍赋予

Between 2 and 4 years children NEED to separate from you, any adult, in order to form their own individuality.

之间的2和4岁儿童需要您的分开，任何成人，在以形成自己的个性。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。