查询词典 self-controlling

At the same time, it may divide four mutual linking and restricting different layer: standardization of law, supervision of government, management of company, self-limitation of association, and so on, so as to form a supervising and controlling system of "the net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through".

同时，对个人保险代理人的监管划分为四个互相联系、互相制约的不同层次：法律规范、政府监督、公司管理和行业自律等方面，从而形成一张"天网恢恢，疏而不漏"的监督管理体系。

Complicating matters are the brothers' self-obsessed, controlling mother, Evelyn, Alan's estranged wife, Judith and Charlie's crazy neighbour Rose.

他是一个有责任心，对妻子百依百顺的好丈夫，但是唧唧歪歪的性格，粘粘糊糊的脾气，让人想到唐僧。

For the purpose of controlling the quality of products filing, we offer the proposal method worth consideration for insurance industries. It can achieve the requirement of the competent authority and the self-policing supervision of enterprise simultaneously.

此将可迅速提升及稳定保险商品的送审品质，值得保险业界参考来发展自我的流程管理模式，以达成主管机关所期待的保险业承担专业责任的自律性监理。

By using computer temperature controlling with semiconductor cooling and artificial frost box with self-recording, process of the temperature cooling down in natural frosty nights was actually imitated.

采用半导体制冷、电脑控温和自动记录的人工霜箱，能够比较真实地模拟自然界霜夜的降温过程，是研究果树霜冻害的理想方法。

To sum up, the research for the first time ascertained INA species in apricot trees and their activities by using the rational method to imatate the temperature dropping process in frost nights--computer temperature controlling with semiconductor cooling and artificial frost box with self-recording. Studies were given to responds of INA to freezing temperature of floral organs, biochemical cold resistance parameters, contents of ABA and IAA, chlorophyll fluorescent parameters of young fruits and tissue structure and ultrastructure of apricot. The mechnism of INA induced frost injury of apricot was found out. And it was demonstrated that INA is a critical factor in the inducing and aggravation frost injury of apricot floral organs.

综上所述，本研究采用能够准确模拟自然界霜夜降温过程的较为理想的方法——半导体致冷电脑控温和自动记录的人工霜箱，首次查明了10个杏树品种上INA细菌种类和冰核活性，从INA细菌对杏树花器官过冷却点、抗寒生理生化指标、激素ABA、IAA含量、幼果叶绿素荧光参数以及组织结构和超微结构的影响等方面进行了系统深入的研究，阐明了INA细菌诱发杏树霜冻害的机理，证明了INA细菌是诱发和加重杏花霜冻害的重要因素。

At present, main hardware in greenhouse can be self-supported in the mainland, but the monitoring and controlling system is mostly imported, and three are many exiting problems in both quality and efficiency.

目前，温室主体硬件国内已经完全能够自给，但其中关键设备—监控系统，无论从质量上还是效率上与发达国家相比还有较大的差距，还是以进口为主。

Secondly,the synthesis of SIPE and the reaction conditions such as catalyst,anti-ether agent,temperature and water are researched to control the generation of diethylene glycol and the self-polymerization of SIPM by controlling the total quantum of distillate and the temperature of distillation column and reaction and the reliable synthetic conditions of SIPE are obtained.

其次，在此基础上，研究了三单体的中间体SIPE的合成工艺，研究了催化剂、抑醚剂、反应温度及水分等对合成反应的影响，同时提出了控制馏出物总量、控制分馏柱温度和控制反应温度等措施来控制二甘醇生成反应和SIPM自聚等副反应，得到了可靠的SIPE合成工艺。

This situation makes the law regulation of Internet advertisements face new chal- lenges. In view of Internet s open and co-referential structure radically different from many traditional me- dia, we should take some relaxing measures to solve these problems. The measures include: the combination ol government controlling with ISP and ICP s self ...

由于网络具有与传统媒体迥然不同的开放式的互动结构，对这些问题我们应当采用一种比较缓和的方式来解决，具体包括：政府管理与ISP、ICP自律相结合，法律与业界规章相结合，把网络广告纳入《广告法》的调整范围之中，国际管理与国内管理相结合。

One perfecting the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness, consistently residing alone in a secluded place engaged in controlling the mind; desireless, free from proprietorship; should meditate on the inner self.

正在修炼个体意识与根本意识的融合统一而实现圆满的人，长期不断地独自隐居，练习控制心意，无欲无求，万缘放下；就应该去冥想自我。

With the self-emulsifying aqueous polyurethane containing polymeric double bond in the lateral chain acted as macromolecular emulsor and reactant for acrylate monomer polymerization, controlling the reaction amount of polymeric double bond so that adjusting the chemical bond linkage degree between polyurethane and acrylate, core-shell type interpenetrating polymer network structural aqueous acrylate polyurethane hybrid dispersion was synthesized, which is now a new type molecular composite technology for aqueous polyurethane.

利用侧链含可聚双键的自乳化聚氨酯水分散体作为丙烯酸酯单体聚合反应的高分子乳化剂和反应物，通过控制聚氨酯水分散体侧链上参与共聚的双键数目，调节聚氨酯和丙烯酸酯的化学键合程度，制备得到核壳型互穿网络结构丙烯酸聚氨酯杂合水分散体是一种新颖的复合改性技术。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？