查询词典 self-assertion

What could love, the unsolved mystery, count for in face of this possession of self-assertion which she suddenly recognized as the strongest impulse of her being!

爱情这神秘的玩意，在她突然拥有了自我，就是做回她自己的强烈火冲动的时候，有什么意义呢？

In this argument, we see that Nietzsche continues to draw from imagination, self-assertion and originality, traits which, in The Birth of Tragedy, he accorded to the Dionysian artist.

在这一论点，我们看到，尼采继续从想象力，自我主张和原创性，特质，在悲剧的诞生，他给予酒神艺术家。

What could love, the unsolved mystery, count for in the face of this possession of self-assertion which she suddenly recognized as the strongest impulse of her being!

爱情这神秘的玩意，在她突然拥有了自我，就是做回她自己的的强烈火冲动的时候，有什么意义呢？

At the beginning of His Work, the Tempter had suggested that the Christ should achieve absolute victory by an act of presumptuous self-assertion, utterly opposed to the spirit of the Christ, but which Satan represented as an act of trust in God, such as He would assuredly own.

在开始他的工作，在诱惑曾建议，应实现基督的绝对胜利的行为放肆自我主张，完全反对的精神，基督，但撒旦派的行为对上帝的信仰，如他将自己的肯定。

Under Mrs Bolton's influence, Clifford began to take a new interest in the mines. He began to feel he belonged. A new sort of self-assertion came into him.

在波太太影响之下，克利福开始对于他的矿场发生新兴趣了，他开始觉得事情是与自已有关系的，一个新的扩展自己的需要在他心里产生了。

The Style of Self-cancelling Assertion: How does Heller Differ from Wilde?

自我否认的风格：海勒与王尔德有何不同？

The Ecosphere was a mail-order proof of a remarkable assertion: self-sustained systems want to happen.

可以说，邮购的生态球证明了这个不同寻常的断言：自我维持的系统，想要出现在这个世界上。

Her self-will but is to have much of assertion again.

她任性但又不是很有主张。

The part of the assertion that is not tautological or self-evident is that the "freedom" of labor, whichMarx stresses so heavily in VolumeⅠas a prerequisite of the historical stage of capitalist production, guarantees a tendency toward equality of surplus value per laborer in every industry, when value is measured in the terms of labor.

部分断言不是同义反复或不证自明的，而是劳动的自由，这一点是马克思在《资本论》第一卷中作为资本主义生产历史阶段的先决条件着重强调的，当价值用劳动来衡量时，保证每个产业部门的每一劳动力的剩余价值量趋于相同。

The part of the assertion that is not tautological or self-evident is that the "freedom" of labor, which Marx stresses so heavily in VolumeⅠas a prerequisite of the historical stage of capitalist production, guarantees a tendency toward equality of surplus value per laborer in every industry, when value is measured in the terms of labor.

部分断言不是同义反复或不证自明的，而是劳动的自由，这一点是马克思在《资本论》第一卷中作为资本主义生产历史阶段的先决条件着重强调的，当价值用劳动来衡量时，保证每个产业部门的每一劳动力的剩余价值量趋于相同。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。