查询词典 seeming

Still the poor convalescent stood, not seeming to fully understand what was said to him.

那个士兵仍旧站着不动，好像不大明白对他说的话。

Still the poor convalescent stood, not seeming to fully under stand what was said to him.

那个伤兵仍旧站着不动，好像不大明白对他说的话。

There are the seeming paradoxes of countability and uncountability

粗略地讲，悖论可分为可数性悖论和不可数性悖论。

His brothers had not replied at all, seeming to be indignant with him; while his father and mother had written a rather sad letter, deploring his precipitancy in rushing into marriage, but making the best of the matter by saying that, though a dairywoman was the last daughter-in-law they could have expected, their son had arrived at an age at which he might be supposed to be the best judge.

他的两个哥哥根本就没有回信，似乎对他很生气；而他的父母亲给他回了一封令人悲伤的信，埋怨他不该这样匆匆忙忙地结婚，不过坏事往好处想，说他们虽然从来没有想到会娶一个挤牛奶的姑娘做他们小儿子的媳妇，但是他们的儿子既然已经长大成人，相信他会做出最好的判断。

Not sibylline but clear, empty weather; of the eight kinds of sky it was the milk-paled potion most like a cup of coffee she poured past full in such a way as to show herself how good she was, how the liquid lolled just over the white cup's rim, just so the instant before an apology, until the surface broke and color seeming singular though made of mix came sweetly over the sides after which she could never think of herself as perfect again, falling deeper into bright degradation as one falls down a well with great relief, forgetting on the way how as a child she make her father stop at every corner so she could sketch in her daybook the cross street and what stores were where, using his back for a desk.

不神秘且晴朗空寂的天气；在八类天象中它属奶白一族最似她倒得溢出的一杯咖啡，她倒成那样摆显给自己看她如何有能耐，那液体如何恰好溢过白杯的杯沿，就在道歉要出口前打住，直至表面裂开那看似单一实则混成的色彩顺着杯沿甜蜜地流下，那以后她再也无法认为自己是完美的了，却在辉煌的降格中陷落得更深，如同一个人带着极大的解脱感落入一口井，在下落时忘却了小时候她让父亲在每一个街角停下，如此她能以父亲的背当桌在本子上描画对过的街道和店铺。

Dead center, seeming to be looking over her shoulder at the camera.

死者中心，似乎在寻找的时候了相机。

Chaos is a kind of seeming random, chance or irregular movement, which appears in a definiteness system.

混沌是在确定系统中发生的貌似随机的无规则或不规则的运动。

The clock stood desertedly quiet, seeming smaller and not as magnificent as before.

看起来小多了，也不如以前那么宏伟壮丽了。

Seeming to become discrete only in time, but never made forever.

在时间上看来似乎有个别的个体，但绝对不是制成永恒的。

David was perplexed because of God's seeming disinterest or indifference regarding the oppression from the wicked.

大卫感到迷惘了，因为上帝对来自恶者的逼迫似乎有点冷漠，也不太关心。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。