查询词典 seeming

His ship, seeming to know just where to go, harbored itself upon a white beach.

他的帆船似乎就知道要去哪里，将它自己停泊在一片白色沙滩上。

Much of the best work of the world has been done against seeming impossibilities.

世界上绝大多数好工作都是在克服了看似的不可能后解决的。

But then, maybe that is our bias: To try to fit Miles into some definition that would explain these seeming incongruities.

那也许是我们读者的偏见，把他定义为一个完善的人。

Heaven gives our years of fading strength indemnifying fleetness; and those of youth,a seeming length, proportion'd their sweetness.

是天，使我们日渐衰竭的暮年得到迅速消失的补偿，是天，使青年时代的快乐，得到相应的貌似延长。

She infuriates Harry by seeming to blame him for Ron's jealousy, so that she has to quickly disclaim 'Oh, I know it's not your fault.

她似乎把罗恩的嫉妒归咎于哈利，虽然她很快又说&我知道这不是你的错&（火焰杯：175），但哈利已经生气了。

Saab9-3 of 3 bore types enter the spirit space grid is a saab brand characteristic, insetting of electroplate the bright a" saab" for letting it seeming to be more exquisite, piercing through middle entering spirit space grid electroplating first of 饰 increasing first several cents 锐 degree, but the of 饰 ascends to grave in a the phrase covers with machine that launch the car mark to act in cooperation mutually, more outstanding brand.

saab9-3的3孔式进气格栅是saab品牌特征，镶嵌的电镀亮圈让它显得更精致，贯穿中间进气格栅的电镀饰条增加了几分锐度，而饰条上铭刻的&saab&一词与发动机盖上的车标相呼应，更加突出品牌。

By asking questions and interjecting her own observations, she insists on sufficient clarity in the presentation so as to make the somewhat difficult seeming topics clearly understandable.

透过问问题并且突然插入她自己的报告，她在赠送过程中坚决要求足够的明了以便做有点难的好像题目清楚可理解。

There was, to be sure, in the Renaissance an uncanny and glittering reawakening of the classical ideal, of the noble mode of evaluating all things; Rome itself, oppressed by the new superimposed Judaized Rome that presented the aspect of an ecumenical synagogue and was called the "church," stirred like one awakened from seeming death: but Judea immediately triumphed again, thanks to that thoroughly plebeian ressentiment movement called the Reformation, and to that which was bound to arise from it, the restoration of the church—the restoration too of the ancient sepulchral repose of classical Rome.

的确，在文艺复兴时期，古典的理想、高贵的价值观念曾经历了光辉夺目的复苏。罗马就像一个假死苏醒的人一样在那座新建的犹太式罗马城的重压下面蠢动起来，那新罗马俨然是一座世界性的犹太教堂，它被称为&教会&。但是，很快地犹太教又一次获胜，这要归功于发生在德国和英国的运动，它被称为宗教改革，而实质上是平民的怨恨运动。伴随这场运动而来的是：教会的重振和古罗马再次被置于古老的墓穴安宁之中。

But it is also because the Republicans are in danger of overplaying their hand—fixating on railways, golf carts and so on while seeming to ignore the unfolding economic catastrophe.

同时也是因为共和党的手伸得太长了——光顾着看火车和高尔夫球车之类的东西了，而忽视了经济灾难的演变。

Fred moved to the console, overrode the controls, but they reverted, seeming to have a mind of their own.

佛瑞德走到控制台，撤销控制，但是他们又恢复了，好像有自己的意志。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。