查询词典 sedated

METHODS: In this prospective interventional study, we included35 (21 men) mechanically ventilated and sedated patients withacute cardiovascular failure requiring cardiac output measurement(transpulmonary thermodilution technique).

在这项前瞻性干预研究中，作者选择35名（其中男性21名）镇静下行机械辅助呼吸且监测心排血量（采用漂浮导管，温度稀释法）的急性回圈衰竭病人。

I was sedated, but my wife, who was

但是我的妻子在那里

I'm not exactly sure what it is, but I know I didn't always feel this. Sedated.

我不十分肯定那是什么，但我知道我不总是有这样的感觉。

Rachel: Yeah, they said he's gonna be fine, but he's still heavily sedated.

是的，他们说他会好的。但他还是得服药静养。

I was sedated, but my wife, who was there, told me

她后来跟我说，当医生们用显微镜

I was sedated, but my wife, who

但是我的妻子在那里，后来告诉我，当医生在显微镜地下观察这些细胞的时候

Well, we got her sedated and stabilized.

好了 我们给了她镇静剂并且稳定了她的情况

I was sedated, but my wife, who was there, told me

但是我的妻子在那里，后来告诉我，当医生在显微镜地下观察这些细胞的时候他们开始尖

You should expect to be sedated while the procedure is taking place.

您应该预期会被注射镇静剂，而程序是正在发生的。

I was sedated, but my wife, who

但是我的妻子在那里，后来告诉我，当医生在显微镜地下观察这些

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。