查询词典 securities company

Disclosed today, the company on November 3 Shenzhen securities trading system after closing Shenzhen received Mao Building Industry Co., Ltd. fax letter, Mao Building industry since last month the company began to buy the company A shares, the transaction price of District 324 yuan/share -3.97 yuan/share, as of November 3 closing, Mao Building Industry Total 8,191,418 shares held by company A shares; Mao Building industry investment concerted action the National People's Congress Co., Ltd. since Last month, the company began to buy B shares, the transaction price of 1.69 Hong Kong dollar area/-2.17 HK shares/shares, as of November 3 to close, large investment in China a total of 3,051,800 shares held by company B shares.

深国商今天透露，该公司于11月结束后深圳3深圳证券交易系统收到的金茂大厦实业有限公司传真信件，金茂大厦自上月该公司开始收购该公司业股，交易价格区三二四元/股-3.97元/股，截至11月3日闭幕，毛泽东建筑行业共8191418由公司A股股票；金茂大厦产业投资协同行动的全国人大有限公司持有的股份自上个月有限公司，该公司开始购买B股，在一点六九港元area/-2.17香港股票/股，交易价格为11月3日结束，在中国大的投资，持有股份的305.180万公司B股。

Education2002/09-2003/12 Maastricht University, NetherlandsMaster of Social Security1989/09-1993/07 Renmin University of ChinaBachelorProfessional certificationFRMThe China Securities Association, a practicing certificateCurrent treatment minimum wage: RMB 530,004 / year = 44,167 / month × year fixed-DecemberExperience2007/07- present Union Life Beijing Company Compliance Risk Management Department / General Manager of Corporate Risk Management Committee Member and the Investment Management Committee members of BeijingReporting Objects: Company CROWork: Economic Capital Management asset-liability management comprehensive risk management Compliance Management Investment Risk Management Investment Performance Evaluation Management Legal Services Corporate Risk Management Committee Member, and the investment management committee members, participation in pension and asset management companies to build.2003/11-2007/06 Taikang Life Beijing Company Risk Management / Manager BeijingReporting object: department headWork: measuring market risk economic capital and credit risk economic capital integration of the entire company's economic capital, including the insurance risk and operational risk economic capital, economic capital internal controls and operational risk management a variety of risk analysis and asset liability management study capital management and capital allocation Risk Management and Performance Evaluation liability company-wide asset-liability management in the enterprise annuity on training and preparation for data preparation, as well as the preparation of Tyco pension.

教育背景2002/09-2003/12 荷兰马斯特里赫特大学社会保障硕士1989/09-1993/07 中国人民大学经济学学士专业证照FRM 中国证券协会执业证书目前待遇基本工资：人民币 530，004/年＝ 44，167 /月×全年固定12月工作经历2007/07-至今合众人寿北京总公司风险合规管理部/总经理公司风险管理委员会会员以及投资管理委员会会员北京汇报对象：公司CRO工作内容：经济资本管理资产负债管理全面风险管理合规管理投资风险管理投资绩效评估管理公司法律事务公司风险管理委员会会员以及投资管理委员会会员，参与养老金公司和资产管理公司筹建。2003/11-2007/06 泰康人寿北京总公司风险管理部/经理北京汇报对象：部门负责人工作内容：计量市场风险经济资本和信用风险经济资本整合整个公司旳经济资本，包括保险风险经济资本和业务风险经济资本内部控制和操作风险的管理各种风险的分析以及资产负债管理研究资本管理和资本配置风险管理和绩效评估负债整个公司资产负债管理参与企业年金的关于培训和筹备资料准备以及泰康养老金筹建。

Dealings in the securities of the Company may be settled through the CCASS operated by HKSCC and you should consult your stockb roker or other licensed securities dealer or other registered dealer in securities, bank manager , solicitor , professional accou ntant or otherprofessional adviser for details of the settlement arrangements and how such arrangements may af fect your rights and interests.

本公司证券之买卖可透过由香港结算管理之中央结算系统进行交收，而阁下应就该等交收安排之详情及该等安排可能对阁下之权利及权益构成之影响谘询阁下之股票经纪或其他持牌证券交易商或其他注册证券交易商、银行经理、律师、专业会计师或其他专业顾问。

Investors should first opened in securities trading commissioned by the securities account, the opening of capital accounts at the same time, stock trading and clearing of funds through accounts, investors in the company through securities accounts formalities completed, the account registration cards and shareholders code , is involved in the transaction after the important documents.

投资者应当先在证券公司开立委托买卖的证券账户，同时开立资金账户，股票买卖和资金的结算都通过账户进行，投资者在通过证券公司完成开户手续后，取得账户登记卡和股东代码，是以后参与交易的重要凭证。

Article 194 Any security company handling brokerage business that accepts carte blanches of a client in buying and selling securities, or makes a commitment to the client on the returns on the buying and selling of securities or compensation for the losses in securities buying and selling shall be ordered to make a rectification and imposed a fine of more than RMB 50000 Yuan less than RMB 200000 Yuan.

第一百九十四条证券公司经办经纪业务，接受客户的全权委托买卖证券的，或者对客户买卖证券的收益或者赔偿证券买卖的损失作出承诺的，责令改正，处以五万元以上二十万元以下的罚款。

Article 56 The Company shall disclose the punishments received in the current year, including the punishments and public decries imposed by the CSRC, the Securities Association of China and securities exchanges on the Company and its directors, supervisors and senior managers, and gross punishments imposed by departments in charge of public finance, taxation, foreign exchange and auditing, etc.

第五十六条应披露公司本年度被处罚情况，包括公司和董事、监事和高级管理人员被证监会、证券业协会、证券交易所处罚或公开谴责，以及被财政、税务、外汇和审计等部门做出重大处罚的记录等。

The temporary order stated that Deng and his company traded securities without registration and without an exemption to the registration requirement, which contravenes section 25 of the Act, and that Deng and his company may have traded securities without a prospectus having been filed and receipted by the Director contrary to section 53 of the Act.

证监会颁布的暂时命令说，邓及麦博集团在未经注册及未享有豁免注册的情况下进行证券交易，违反了证券法第25节。邓及麦博集团可能在没有向证监会上交产品说明书的情况下出售金融证券，违反了证券法53节。

G To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the Company's holding company as defined by Sections 736 and 736 of the Companies Act 1985 as amended by the Companies Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the Company's holding company or otherwise associated with the Company in business

试译：旨在提供担保支持和/或在有或无对价的情况下，保证无担保债券、公司债券、有担保债券、抵押、押记、债务、利息、股息、证券、款项或股票的支付，或者保证任何公司或个人履行合同，尤其是保证（但不妨害上述规定的普遍性）以下公司履行合同：按1985年颁布、后经1989年《公司法》所修正的《公司法》第736节和第736节定义的暂时为公司的控股公司，或者是这些节所定义的公司控股公司的另一个子公司或与公司业务相关的其他公司。

Article 85 Where the any information disclosure obligors are is involved in the calculation of their its shareholding proportion, they it shall calculate its their securities of the listed company that can be converted into stocks together with their its shares in the same listed company, and compare the said shareholding proportion with the proportion calculated on a consolidated basis after the non-equity securities are converted into shares, and the higher will prevail.

第八十五条信息披露义务人涉及计算其持股比例的，应当将其所持有的上市公司已发行的可转换为公司股票的证券中有权转换部分与其所持有的同一上市公司的股份合并计算，并将其持股比例与合并计算非股权类证券转为股份后的比例相比，以二者中的较高者为准

The securities representing the shares of the Company to be traded on Alternext shall be dematerialised (the "Securities"), and access of such the Securities to the Euroclear France operations in its quality of central depositary will be obtained prior to Listing.

代表本公司发行的股份的股票在Alternext 市场的交易必须不具有其物质形态；而且，本公司股票进入欧洲结算系统将在上市前获得中央受托公司进行管理。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。