查询词典 second childhood

Those writers can be classified into three styles in the whole: the first is childhood -memory novels with autobiographic color; the second type concludes the novels narrated through the sight of the chief children in the story; the third is "growing novels" which lies between children's literature and adult's literature.

这些作家大体上可分为三种类型：一为带有自传色彩的童年回忆小说；二为以故事中主要儿童的眼光来叙事的小说；第三类为介于成人文学和儿童文学之间的"成长小说"。

The second son of a police officer in his native town, his childhood was a very difficult one and the building block for his character today.

他是家中的第二个儿子，父亲是当地的一位警察官员。他的儿童时期很艰苦，并造就了他今天的性格。

This thesis aims at the theme of Yu Hua's novels via three sections: the first section analyses the cause of Yu Hua's novels' theme: tribulation from western culture, his hometown specialty, his childhood, and the totential memory of Institutional Revolution; the second section focuses on his enquiry of life and survival through violence and death,warmth and sorrow,which shows his theme of tribulation and its significance;the third section discoers the deep implication of Yuhua's novels theme from setting up the real mentality,suppassing the prior writings and exploring the meaning of life.

本文对余华小说创作主题的考察分三部分进行：第一部分分析余华小说苦难主题形成的原因：西方文化的滋润、童年生活的经验及早年工作的经历、文革的潜在记忆；第二部分通过文本解读，剖析作家在先锋立场下对人生与生存问题的拷问，分别从暴力与死亡、温情与悲悯两个方面，揭示余华小说的苦难主题及其意义；第三部分从构建精神的真实、超越先锋的写作以及生存意义的探寻等方面考察余华小说苦难主题的深层意蕴。

He's in his second CHILDHOOD ,playing with his grandson's toy trains.

他返老还童，玩儿他孙子的玩具火车。在这第二次的童年，她说出了永别的遗言――真是对圣灵最美妙的歌颂。

I think we've all heard it said of some happy senior citizen that he or she is having a "second childhood".

提要 我们都听过人形容一些快乐的老人是在享受他们的「第二个童年」。

He's a dear old chap, but 0over ninety and in his second childhood.

他是个可爱的老头。九十高龄，已有些年迈''。

Grandfather is nearly ninety and in his second childhood.

我祖父快90岁了，什么事都需要别人来做。

With that motivation Tom Cope , longtime supporter of the site and emerging transcriber generously offers two delightful selections for solo guitar that span her career start to finish with A Taste of Honey featuring a 'Bonanza Bassline' from her very first album, Firefly and the lovely and intricately layered tune Second Childhood from her last recording, This Is Me .

汤姆的动机与应对，长期支持者的网站和慷慨地提供了两个新兴誊写蜂蜜具有令人愉快的选择为吉他独奏跨越她的职业生涯开始到结束与阿品尝'博南扎巴斯莱恩'从她的第一张专辑，萤火虫和可爱的第二层次调整和错综复杂的童年从她最后的录音，这是我。

It is not so much the loss of the money that vexes me," said Villefort,"though, after all, 900,000 francs are worth regretting; but I am the more annoyed with this fate, chance, or whatever you please to call the power which has destroyed my hopes and my fortune, and may blast the prospects of my child also, as it is all occasioned by an old man relapsed into second childhood.""

使我烦恼的倒不全是因为金钱的损失，&维尔福说，&尽管，说起来，九十万法郎倒也是很值得遗憾一下的，但我更恼恨的是这种命运、机遇，或不论你怎样称之为的那种力量，它破坏了我的希望和我的财产，而且也许还会摧毁我孩子的前途，而这一切都是由一个陷入第二次儿童时期的老人所造成的。&&

These transcriptions represent a lot of meticulous and focused hard work on Tom's behalf, especially Second Childhood, which has never been offered anywhere.

这些抄录代表了很多细致的地方和艰苦的工作重点汤姆的代表，特别是第二童年，而从来没有提供。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。