查询词典 scuffle

He got into a scuffle with safety Donnie Nickey at Titans training camp Thursday.

他和后卫 Donnie Nickey 在 Titans 训练营里扭打起来。

This is probably not the kind of first impression rookie running-back Lendale White was trying to make. He got into a scuffle with safety Donnie Nickey at Titans training camp Thursday. Neither player would talk afterward, but some say White spit in the other player's face.

这可能不是跑锋新手代尔·怀特试图给观众留下的第一印象，周四在巨人训练营他与安全卫唐尼·尼克扭打起来，之后两名球员都未谈及此事，但有人称怀特将唾液吐到了其他球员脸上。

A scuffle with another player could get him banned from the league and his anxious parents in the grandstands would be forced to live in infamy.

和其他玩伴的纠缠可能导致他们被禁止参加这个社团，而在看台上，他们焦虑的父母们可能因此变得声名狼藉。

Five pickets were injured in the scuffle.

工会的一些会员不想担任罢工纠察员。

In the scuffle in Flourish and Blotts, Arthur knocked Lucius into a bookshelf and Lucius was hit in the head by an Encyclopedia of Toadstools.

在丽痕书店的打斗中，亚瑟把卢修斯逼到书架边，卢修斯被一本毒菌大全击中脑袋。

Since breaking into the Hong Kong's entertainment scene in 1997, he hasn't been able to open his front door without something happening-whether it is the odd prang in a $5-million sports car or a late-night scuffle with photographers outside a restaurant.

自从1997年初涉娱乐界，大多数人认为，要是没有那些花边新闻——不管是撞烂了一辆价值500万港元的跑车，还是深夜在一家餐厅之外与狗仔队争执——谢霆锋是不可能打开他的市场。

His medic alert bracelet was apparently broken during the scuffle; it was seen by the paramedics, however, and he found it later in his pocket.

显然，他的医疗警示手镯在混战中破碎了。总算一个护理人员看到，随后在他的口袋里找到了

Captain Doug old brother Harry was a betrayal, in the scuffle suffered fatal injuries.

船长老哈里遭到兄弟道格的背叛，在混战中受了致命伤。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。