查询词典 scruples

Doubts, scruples and equivocations, in addition to the ordinary fears of a lower.

改译：等到他不妨放胆去追求的时候，他却迟疑不定，顾虑重重。

When he might well have acted with boldness, he found himself filled with doubts, scruples and equivocations, in addition to the ordinary fears of a lower.

原译：当他可以胆行动的时候，他发现自己除了一个情人所具有的那种普通的害怕之外，心里还充满怀疑、顾虑和踌躇。

Scruples and equivocations, in addition to the ordinary fears of a lower.

改译：等到他不妨放胆去追求的时候，他却迟疑不定，顾虑重重。

When he might well have acted with boldness, he found himself filled with doubts, scruples and equivocations, in addition to the ordinary fears of a lower.

原译：当他可以大胆行动的时候，他发现自己除了一个情人所具有的那种普通的害怕之外，心里还充满怀疑、顾虑和踌躇。

When he might well have acted with boldness, he found himself filled with doubts, scruples and equivocations, in addition to the ordinary fears of a lower.

原译：当他可以大胆行动的时候，他除了情人所的那种普通的害怕之外，心里还充满怀疑、的顾虑和踌躇。

When he might well h**e acted with boldness, he found himself filled with doubts, scruples and equivocations, in addition to the ordinary fears of a lower.

原译：当他可以大胆行动的时候，他发现自己除了一个情人所具有的那种普通的害怕之外，心里还充满怀疑、顾虑和踌躇。

Doubts, scruples and equivocations, in addition to the ordinary fears of a

改译：等到他不妨放胆去追求的时间，他却迟疑不定，顾虑重重。

When he might well have acted with boldness, he found himself filled with doubts, scruples and equivocations, in addition to the ordinary fears of a lower.

原译：当他可以大胆行动的时候，他发现自己除了一个情人所具有的那种普通的害怕之外，心偷晱R满怀疑、的顾虑和踌躇。

Doubts, scruples and equivocations, in addition to the ordinaryfears of a

改译：等到他不妨放胆去追求的时候，他却迟疑不定，顾虑重重。

When he might well have acted with boldness, he found himself filled with doubts, scruples and equivocations, in addition to the ordinary fears of a lower.

译：等到他不妨放胆去追求的时候，他却迟疑不定，顾虑重重。至于一般堕入情网的人那种常有的提心吊胆的心理，那就更是难免的了。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。