查询词典 scotch-irish

B: yes, gimme a Scotch on the rocks and a glass of wine.

是的，给我一瓶加冰的威士忌和一杯酒。

He is only a two-year-old fox-terrier, and he interferes with everything and gives himself the airs of a gray-headed Scotch collie.

他只是一只自以为是老苏格兰牧羊犬，并插足一切事情的两岁大的猎狐犬。

Cooked in the haggis, Scotch broth (Hotch-Potch) and the Scottish cheese and so on ...

里烹制而成的哈吉斯、苏格兰式肉汤（Hotch-Potch）以及苏格兰干酪等等。。。。

Nothing is less to be desired than the fate of a young man who, as the Scotch proverb says, in "trying to make a spoon spoils a horn," and becomes a mere hanger-on in literature or in science, when he might have been a useful and a valuable member of Society in other occupations.

天下最不足取的事情，莫过于一个年轻人如同苏格兰谚语所说的那样，"勺子没做成，倒毁了羊角，"成为在文学或科学领域里滥竽充数的食客；要是去从事其他工作的话，他或许会成为社会上有用和有价值的一员。

Nothing is less to be desired than the fate of a young man who, as the Scotch proverb says, in" trying to make a spoon spoils a horn," and becomes a mere hanger-on in literature or in science, when he might have been a useful

正如一句苏格兰谚语所说，最糟糕的事情莫过于一个年轻人"在试图取得成功时却惨遭失败"，也许他本来可以在其它行业中成为一个有用和有价值的社会成员的，如今却成为文学或科学领域中的一个附庸之人。

Nothing is less to be desired7 than the fate of a young man who, as the Scotch proverb says, in "trying to make a spoon spoils a horn," 8and becomes a mere hanger-on in literature and in science, when he might have been a useful and a valuable member of Society in other occupations.

天下最不足取的事情，莫过于一个年轻人如同苏格兰语所说的那样，"匙子没做成，倒毁了羊角，"成为在文学或科学领域里滥竽充数的食客；要是去从事其他工作的话，他或许会成为社会上有用和有价值的一员。

Nothing is less to be desired than the fate of a young man who, as the Scotch proverb says: trying to make a spoom spoiled a horn,and becomes a mere hanger-on in literature or in science, when he might have been a useful and a valuable member of socity in other occupations.

天下最不足取的事情，莫过于一个年轻人如同苏橄榄的谚语说的那样，"勺子没做成，倒毁了羊角。"与其在文学或科学领域做滥竽充数的食客，倒还不如去从事其他工作，他也许会成为社会上有用的，有价值的一员。

Twilight reigns over it. We perceive vast fluctuations in that fog, a dizzy mirage, paraphernalia of war almost unknown to-day, pendant colbacks, floating sabre-taches, cross-belts, cartridge-boxes for grenades, hussar dolmans, red boots with a thousand wrinkles, heavy shakos garlanded with torsades, the almost black infantry of Brunswick mingled with the scarlet infantry of England, the English soldiers with great, white circular pads on the slopes of their shoulders for epaulets, the Hanoverian light-horse with their oblong casques of leather, with brass hands red horse-tails, the Scotch with their bare knees plaids, the great white gaiters of our grenadiers; pictures, not strategic lines--what Salvator Rosa requires, not what is suited to the needs of Gribeauval.

com 。黄昏将近，千军万马在暮霭中往复飘荡，那是一种惊心动魄的奇观，当时的军容今日已经不可复见了，红缨帽，飘荡的佩剑，交叉的革带，榴弹包，轻骑兵的盘绦军服，千褶红靴，缨络累累的羽毛冠，一色朱红，肩上有代替肩章的白色大圆环的英国步兵和几乎纯黑的不伦瑞克步兵交相辉映，还有头戴铜箍、红缨、椭圆形皮帽的汉诺威轻骑兵，露着膝头、披着方格衣服的苏格兰兵，我国羽林军的白色长绑腿，这是一幅幅图画，而不是一行行阵线，为萨尔瓦多·罗扎①所需，不为格里德瓦尔②所需。

In a pinch, you can use something like Scotch tape.

必要时，也可以使用像透明胶带类的代替。

Aerobic exercise includes hop scotch, jumping jacks, walking, jogging, biking, cross-country skiing, tennis, boxing, and tap dancing, just to name a few.

有氧运动包括跳格游戏（"跳房子"的游戏，嘴里唱着压韵歌，脚下在格子里踢毽子）、跳跃运动、走路、慢跑、骑自行车、越野滑雪、网球、拳击、踢踏舞，还有很多。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。