查询词典 scope

Therefore has carried on the next experiment: For the proof slip of paper dry scope migration is but because of receives the earth's attraction the influence to concentrate toward the slip of paper lower part, we have carried on the next experiment, we cut the slip of paper the long strip, then changes the level laying aside, because whether there is can't such slip of paper both sides underneath the space cause the hydro energy downward to concentrate create the experimental result the difference, after the experiment discovered, after has removed this difference, the slip of paper both sides dry need the time is nearly same, but according to above experiment, we arrived following conclusion, the slip of paper dry scope is downward moved from on downward migration because of the slip of paper in moisture content by the attraction attraction, causes under the slip of paperAbove the hydraulic modulus also must be many, above the natural slip of paper falls very quickly on the few water on the evaporation, but under many moisture content need more time can evaporate, causes the slip of paper dry scope most above downward to increase slowly from the slip of paper.

急！！！物理翻译中翻英请帮帮忙於是进行了下一个实验：为了证明纸片〈paper sheet〉乾燥范围的移动〈boundary of drying〉是因为受到地心引力的影响而往纸片下部集中，我们又进行了下一个实验，我们把纸片剪成长条状，然后改为水平放置，这样纸片两端就不会因下方有无空间使水能往下集中而造成实验结果的差异，实验后发现，去除了这个差异后，纸片两端乾燥所需的时间几乎相同，根据以上的实验，我们的到了以下的结论，纸片乾燥范围从上往下移动是因为纸片中的水分被引力吸引而往下移动，使得纸片下面的水比上面还要多，自然纸片上面就少量的水很快就蒸发掉，而下面较多的水分需要更多的时间才能蒸发完，使得纸片乾燥的范围从纸片最上面慢慢往下增加。

The programme through the transformer transformer, through the rectifier circuit filter circuit which will be AC into DC, and the adoption of the regulation by regulators more stable voltage, input voltage regulator when it can only be fixed when the voltage difference within the scope of regulation of the output voltage, and therefore out of voltage difference in the scope of automatic Diaodang, it is through the two comparator output voltage and the reference voltage comparison, and through the counter counting function control relay controller The input to determine the size of the output voltage at which the scope, and then automatically Diaodang.

该方案是通过变压器变压，再经过整流电路、滤波电路进而将交流电变为直流电，在通过稳压器的稳压得到较稳定的电压，由于稳压器当输入电压固定时只能在它的电压差范围内调节输出电压，、所以要在调出电压差的范围时自动调档，这是通过两个比较器将输出电压和基准电压进行比较，再通过计数器的计数功能控制继电器控制器的输入情况来判断输出电压的大小在哪个范围，然后进行自动调档。

The main results are as follow: strong patent scope is helpful for information disclosure. However, the effect of patent scope on social welfare and pace of technological progress shows a quasi inverted-U shape. Therefore, the optimal patent scope is finite.

我们发现：强的专利保护宽度有利於资讯披露，但其对社会褔利和技术进步的影响却呈近似的倒U型，故在不同的情况下都存在一个专利保护宽度的最优取值区间。

The value can either reside within the scope of the Accessor or within the scope of its friend Host.

该值可以驻留在访问器的范围或在其朋友宿主范围。

The problem is the scope of our real estate and international scope of housing construction inconsistent caliber.

这个问题的范围是我们的房地产和国际范围的住房建设口径不一致。

The yield of TAMD increased rapidly with increased amount of acetic acid and chloranil in a certain scope, and the yield decreased gradually beyond that scope.

在一定的范围内，醇色体的收率随着二者用量的增加而增加，超出这个范围，收率呈逐渐下降的趋势。

For submission outside SCOPE office hour, please drop your application in SCOPE 24-hour Collection Box.

非办公时间内，可将申请表投入专业进修学院设於上办事处的24小时收集箱内。

Nation and importing metal original material of region, for example:Stainless steel(SUS301, SUS304),Carbon steel(50#, 60#, S45C, S50C, S60C, S65C, SK2, SK4, SK5, SK7), Cube(C17200), the Nie cupronickel (C7521)waits various card number, the metal book material and plank material of different material, thickness scope(0.05 mm~5.00 mm), width scope(3.00~1500 mm) and degree of hardness Class(1|4 H, 1|2 H, 3|4 H and H, EH and SH), the product quality presses the standard of Japan JIS strictly a control.

本公司主要销售日本、韩国、台湾等国家及地区的进口金属原材料，例如：不锈钢（SUS301、SUS304）、碳钢（50#、60#、S45C、S50C、S60C、S65C、SK2、SK4、SK5、SK7）、铍铜（C17200）、洋白铜（C7521）等各种牌号、不同材质、厚度范围（0.05mm ～ 3.00mm）、宽度范围（3.00 ～ 1500mm）、硬度级别（1/4H、1/2H、3/4H、H、EH、SH）之金属卷材及板材，产品质量按日本JIS标准严格控制。

Moreover, the scope of the EIS is simply determined by the scope of the proposal itself.

再者，"环境影响报告书"的范围仅仅取决于提案本身的范围。

The scope of marriage. Historically, there is endogamy and exogamy, initially only blood relatives in order to exclude inter-marriage, entered class society after an increase of political and religious colors, modern society restriction on the scope of marriage has become increasingly smaller.

通婚范围。历史上有内婚制与外婚制，最初只是为了排除血缘亲属间的婚姻，进入阶级社会以后则增加了政治和宗教的色彩，现代社会中对通婚范围的限制已经越来越小。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。