查询词典 scoff

Where's all the scoff gone?

食物都到哪里去了？

Effortlessly bilingual, they speak English with an impeccably BBC accent and they scoff with an unmistakably English sniffiness at Chatwin's roots.

他们毫不费力地操着两种语言，英语口音十分标准，在嘲笑查特温的血统时带着正宗的英国式的自命不凡。

Avanti morning that the king's intention in mind: we must not scoff at the King before me, to embarrass the king.

阿凡提早知道国王的用意，心想：一定要在国王没奚落我之前，让国王难堪一下。

Some Tories are unmoved by the faddy theories that excite George Osborne, the shadow chancellor; some scoff at the cuddly rebranding Mr Cameron undertook; a few worry that he may prove more a damp-squib Heath than a revolutionary Thatcher.

保守党中，有些人士对于影子财政大臣乔治奥斯本为之激动万分的时髦理论无动于衷。有些人对卡梅隆先生可爱的面貌重塑的嘲笑不已。

Some Tories are unmoved by the faddy theories that excite George Osborne, the shadow chancellor; some scoff at the cuddly rebranding Mr Cameron undertook; a few worry that he may prove more a damp-squib Heath than a revolutionary Thatcher.

保守党中，有些人士对于影子财政大臣乔治奥斯本为之激动万分的时髦理论无动于衷。有些人对卡梅隆先生可爱的面貌重塑的嘲笑不已。有些人担心卡梅隆多半是废物西斯，而不是革新者撒切尔。

Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic , they are nothing to scoff at.

尽管骷髅怪看起来滑稽笨拙，但如果以此嘲笑他们那就错了。

Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.

尽管骷髅看起来很愚蠢，我们却不能轻视它们。

He again called and whistled after his dog; he was only answered by the cawing of a flock of idle crows, sporting high in air about a dry tree that overhung a sunny precipice; and who, secure in their elevation, seemed to look down and scoff at the poor man's perplexities.

他再次呼吁他的狗后呼啸，他只受了一个闲置的乌鸦群cawing回答说，体育在空气干燥的高约一树悬臂一个阳光明媚的悬崖，以及谁在其海拔安全，似乎看下来，嘲笑穷人的困惑。

Some may scoff at the thought of DDR maniacs immediately partaking in MGS, but that's not the point.

有些人或许会对的狂热者嗤之以鼻，转而去玩他的MGS，但这不是重点。

Some scoff at such as carry the scriptures with them to church,terming then in reproach Bible - carriers.

有些人讥笑这些带著《圣经》上教堂的人，挖苦地称之为&bible-carriers&。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。