查询词典 scenic

By the Zhangjiajie National Forest Park, Suoxi Yu nature reserves, scenic areas Tianzishan three nature reserves constitute the core of the Wulingyuan scenic spots, covering an area of 264 square kilometers, the area in 3000 Shi Feng land into the 800 streams Wan Nerita twists and turns, is melting peaks, forest, holes, lake, waterfall all in one, singular set, the show, quiet, wild, dangerous in one,"King of a five-step, a step-by-step re-ten-day", the Chinese and foreign visitors as the world No.

由张家界国家森林公园、索溪峪自然保护区、天子山自然保护区三大景区构成的武陵源核心景区，面积达264平方公里，景区内三千座石峰拨地而起，八百条溪流蜿蜒曲折，可谓融峰、林、洞、湖、瀑于一身，集奇、秀、幽、野、险于一体，&五步一个景，十步一重天&，被中外游人誉为&天下第一奇山&，&中国山水画的原本&，因而被评为全国重点风景名胜区，1982年，张家界国家森林公园成为全国第一园。

The central scenic area is the entire garden heart, collection each kind of activity is a body, take the main body architectural complex as the division space, by flower-bed, presbyopic glasses, rockery, eruptive fountain, sculpture and so on rich level, by hundred scenic spot compositions and so on gardens, vineyard, library, exhibition hall, garden, porch pavilion.

中心景区是全园心脏，集各类活动为一体，以主体建筑群为划分空间，以花坛、花镜、假山、喷泉、雕塑等丰富层次，以百花园、葡萄园、图书馆、展览馆、庭院、廊榭等景点组成。

Meanwhile,it emphasizes how to enrich history and folk custom culture of Hangzhou and enlarge scenic spots.Therefore,an overall,radiational scenic spots' network,with insight into deep history folk custom culture,is formed, making Hangzhou's tourism develop heal...

同时 ，强调充实杭州的历史、民俗文化景点的内涵，扩大景区外延，形成具有深厚历史民俗文化底蕴，全方位、放射型的旅游景点网络，使杭州的旅游业在激烈的市场竞争中持续健康地发展。

By the China National Tourism Administration He Guangwei, director of Wei title of "eco-tourism before Nanyu Area" Department of the National Model 100 one of agri-tourism, which is located in Xingtai County serofluid western town, 60 kilometers from the city of Xingtai, scenic areas and lines have XING , Ping-related line and crossing, the transportation is convenient, it is 23 kilometers south of Yunmeng Mountain, 25 kilometers north canyon group, seven kilometers west of Baiyun Mountain, Xingtai County in the center of the main scenic spots.

由国家旅游局局长何光暐题名的&前南峪生态旅游区&系全国百家农业旅游示范点之一，它位于邢台县西部浆水镇，距邢台市区60公里，景区内有邢和线，平涉线穿越而过，交通便利，它北距云梦山23公里，南距峡谷群25公里，东距白云山7公里，处于邢台县主要景区的中心地带。

Qi-Qun Taihang Gorge Scenic Spot is located in Xingtai County, Hebei Province, southwest of the town road Luo Jia Village, Tianhe beam it back, and white South shore adjacent to the town of North serofluid borders with the West and across the county in Shanxi Province Heshun from Xingtai city 65 kilometers, an area of scenic spots around 18 square kilometers, composed by 24 Canyon, one of more than 1000 meters up there is as many as eight.

太行奇峡群景区位于河北省邢台县西南路罗镇贺家坪村，它背靠天河梁，南与白岸相邻，北同浆水镇接壤，西与山西的和顺县相望，距邢台市区65公里，景区游览面积为18平方公里，由24条峡谷组成，其中达千米以上的就有8条之多。

The factory is located in the top 10 scenic spots, one of the Unzen Jin are scenic areas, a beautiful environment, beautiful, known as "sea mountains, in the atlas must win" reputation as a famous poet Jiang Tao's uncle "to write Long Qiushui difficult Xiabi, not about Immortals are virtual students "for their poetry.

本厂座落在全国十大风景名胜区之一的缙云仙都风景区，环境优美，风光秀丽，素有&海上名山，寰中绝胜&之美誉，有著名诗人江弢叔的&欲写龙湫难下笔，不游仙都是虚生&的诗为凭。

The economy that the importance translated in scenic spot of China globalizes makes more and more foreigners understand China, seem particularly important to the translation of the scenic spot.

全球化的经济使得越来越多的外国人来了解中国，对旅游景点的翻译就显得尤为重要。

Your selection activity should help introduce more fine scenic spots in foreign countries to the Chinese people, in a bid to let we Chinese know those scenic spots and historical sites better.

这次评选活动应该会把很多国外的好地方广泛深入地介绍到中国来，让国人更好的了解国外的名胜美地，为旅游爱好者的出行大大拓展选择的范围和思路。

Guangdong is located in the South China Sea coast of and a pleasant climate and beautiful scenery, there are numerous scenic spots and historical relics, such as the four famous Louvre Hill, Danxiashan, Xiqiao scenic mountains and Dinghushan, Conghua spa, Zhaoqing Seven Star Crags, Huizhou West Lake, Zhongshan Hot Spring Tourist Area and the Shenzhen Xili Lake Resort, Zhuhai, Shijingshan, Lechang Jingjiling, the Anglo-German treasure Crystal Palace, Shantou Ma Lantau Island tourist spot.

广东地处南海之滨，气候宜人，风景优美，有众多的风景区和名胜古迹，如四大名山罗浮山、丹霞山、西樵山和鼎湖山风景区，从化温泉、肇庆七星岩、惠州西湖、中山温泉旅游区，以及深圳西丽湖渡假村、珠海石景山、乐昌金鸡岭、英德宝晶宫、汕头妈屿岛等旅游点。

Huangguoshu national key scenic spots located in the southwestern Guizhou Province, Zhenning, Guanling counties Beipanjiang territory tributary of the River to help fight白水河and Balinghe on from the provincial capital Guiyang city 128 kilometers away from the tourist center of the western city of Anshun city 45 kilometers , a Yunnan-Guizhou railway, six double-track railway lines, Huangguoshu Airport, 320 National Road, you yellow highway linking the entire territory of the new-ching yellow Direct scenic highway.

黄果树国家重点风景名胜区位于贵州省西南部，镇宁、关岭两县境内北盘江支流、打帮河上游的白水河和坝陵河上，距省会贵阳市128公里，距西部旅游中心城市安顺市区45公里，有滇黔铁路、株六复线铁路、黄果树机场、320国道、贵黄高等级公路贯通全境，新建的清黄高速路直达景区。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。