查询词典 sceneries

Huangshan Mountains combine the beautiful sceneries of famous mountains in China, and have four fairylands ofpine, stone, cloud, and springMountain is her body; cloud is her clothes, with shining rosy clouds.

黄山，揽华夏名山之佳境集于一身，挟&松、石、云、泉&之四绝定于一尊。

What the cityscapes and urban sceneries actually mean to these people who live there?

那些城市建筑和景观对居民到底意味着什么？

Huangshan Mountains combine the beautiful sceneries of famous mountains in China, and have four fairylands of"pine, stone, cloud, and spring"Mountain is her body; cloud is her clothes, with shining rosy clouds.

黄山，揽华夏名山之佳境集于一身，挟&松、石、云、泉&之四绝定于一尊。

People enjoy sceneries of mountains and water, while 'having mounts and gulches at hearts'. 'Having mounts and gulches at hearts' is both realistic and illusive. Mounts and gulches are grand and magnificent, yet people can get hold of them and 'put them in a bowl'.

踏上威尔士的热土，感觉果然如此，这是个山的国家，起伏绵延，人们依山而生，以山为伴，他们有着山一样的情怀、一样的气魄，他们热爱自然，喜爱运动，能于歌舞，善于诗画。

Because Furano had the same latitude as Provence, the lavenders started to root, sprout and bloom. From the 70s, magazines and calendars started to introduce the Hokkaido Lavenders. In the 80s, the drama "Northern Love" set Hokkaido as its background, Furano's vast and magnificent sceneries and breath-taking purple lavendar fields had appeared on the screen, deeply impressed

由于富良野一地纬度和普罗旺斯相同，最后薰衣草便在此生根、茁壮、开花。70年代开始，杂志和月历争相刊载北海道薰衣草介绍；80年代，电视剧《北国天伦情》以北海道生活为背景，画面上出现富良野广阔壮丽景色、美轮美奂的紫色薰衣草花田，深深震撼了电视机前的观众。

In the dynasties of Yuan, Ming and Qing, literates and scholars coming from various places left many beautiful poems and articles that compliment flowers, sceneries and show off their feelings and ideas.

元明清时，纷至沓来的各地文人墨客在法华留下众多吟花赋景、叹事感怀的佳诗美文。

Volunteer:There is a cinema ,offering telefilms that introduce the attractive sceneries inSxitzerland .Exhibition within the pavilion cover urban development and planning, water treatment

志愿者：场馆内有一个电影院，放映极富有吸引力的瑞士风光短片，还会展示城市的发展和规划，水解决技术以及节能技术。

Volunteer:There is a cinema ,offering telefilms that introduce the attractive sceneries inSxitzerland .Exhibition within the pavilion cover urban development and planning, water treatment

志愿者：场馆内有一个电影院，放映极富有吸引力的瑞士风光短片，还会展示城市的发展和规划，水处理技术以及节能技术。

For those who have the image of a classic Austria in mind, with grotesque sceneries, grandeur but out-of-reach artifacts and curio, as projected in "The Sound of Music", the show would be a stereotype-shattering but nonetheless exciting experience for them to recapture modern Austria in the mood for globalization.

对於一些对奥地利的印象仍然停留在经典电影《仙乐飘飘处处闻》那个古典优雅而遥不可及的贵族世界里的观众们，这次展览将会带来一次乐趣无穷的视觉冲击，让观众重新认识奥地利这个浪漫古国，并体验到当代艺术无分国界的全国一体性。

As you travel, you will see beautiful sceneries typical of the region.

如您的旅行，你会看到美丽的风光的典型区域。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。